HOUSEHOLD EXPENDITURES на Русском - Русский перевод

• расходам домохозяйств
• расходы домашних хозяйств
• расходов семей
• расходы домохозяйств
• расходов домашних хозяйств
• расходов домохозяйств
• затраты домохозяйств

Примеры использования Household expenditures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Household expenditures.
Расходы домашних.

This socio-economic situation is reflected in household expenditures.
Это социально-экономическое положение находит отражение в структуре расходов семей.

Average household expenditures Equivalence scale.
Средние расходы домашнего.

The statistical classification СК 17.008-2016“Household Expenditures” has been adopted.
Утвержден статистический классификатор СК 17. 008- 2016« Расходы домашних хозяйств».

Household expenditures provide the weights for the consumer price index.
Расходы домашних хозяйств оказывают воздействие на индекс потребительских цен.

On the same day will be released reports on inflation, retail sales and household expenditures.
В этот же день состоится релиз отчетов по инфляции, розничным продажам и расходам домохозяйств.

Household expenditures for nutrition and health increased by 40 per cent.
Расходы домашних хозяйств на питание и охрану здоровья увеличились на 40 процентов.

Tomorrow in Japan will be published important statistics on household expenditures, unemployment and inflation.
Завтра в Японии будет опубликована важная статистика по расходам домохозяйств, уровню безработицы и инфляции.

Note: Average household expenditures are 98.4 per cent of average net incomes.
Примечание: Средний размер расходов хозяйств составляет 98, 4% от средних чистых доходов.

Tomorrow volatility may increase due to the release of data on inflation, unemployment and household expenditures.
Завтра волатильность может вырасти в связи с релизом данных по инфляции, безработице и расходам домохозяйств.

Household expenditures on health as a proportion of total health expenditures..
Расходы домашних хозяйств на охрану здоровья как доля общих расходов на здравоохранение.

Tomorrow in Japan will be published important statistics on unemployment, retail sales and household expenditures.
Завтра в Японии будет опубликована важная статистика по безработице, розничным продажам и расходам домохозяйств.

Household expenditures on Internet services are obtained from the Survey of Household Spending.
Источником данных о расходах домохозяйств на Интернет- услуги служит обследование расходов домохозяйств..

One further assumption is that for the first cycle, the only prices collected are for household expenditures.
Еще одно предположение, касающееся первого цикла, состоит в том, что собираемые ценовые данные относятся только к расходам домохозяйств.

Negative sentiment slightly softened data on household expenditures, which fell by 3.0%, which is 0.7% better than expected.
Негативный настрой инвесторов немного смягчили данные по расходам домохозяйств, которые упали на 3,%, что на, 7% лучше прогноза.

Household expenditures increased strongly(3.3 per cent), but so did fixed investment, which rose nearly 6.5 per cent table 2.
Резко возросли расходы домашних хозяйств( 3, 3 процента), но увеличились и вложения в основные фонды, достигшие уровня почти 6, 5 процента таблица 2.

Further price movement will be determined after the release of data on inflation, household expenditures and unemployment in Japan Friday.
Дальнейшее движение цены будет определено после выхода данных по инфляции, расходам домохозяйств и уровню безработицы в Японии пятница.

Government budgets and household expenditures on health allow the construction of sources of finance for 191 countries to date.
На сегодняшний день в 191 стране правительственные бюджеты и расходы домашних хозяйств на охрану здоровья позволяют создавать источники финансирования.

Expenditure survey data versus income or taxation data; household expenditures versus available income;
Данные обследований расходов в сопоставлении с данными о доходах или налогообложении; расходы домашних хозяйств в сопоставлении с располагаемым доходом;

While the long-term objective remains that of estimating all the components of final demand, in a first stage the compilers should have the modesty of making do with price estimates for household expenditures.
Хотя долгосрочная задача по-прежнему заключается в оценке всех компонентов конечного спроса, на первом этапе компиляторы должны ограничиваться ценовыми оценками для расходов домашних хозяйств.

Ii A review of the classification of household expenditures, including purchases on the Internet, as in-area or out-of-area;
Ii пересмотру классификация расходов домашних хозяйств, в том числе на покупки в Интернете, в качестве расходов в месте службы и вне места службы;

It is worth noting that tomorrow will be published a large block of statistics on household expenditures, CPI and retail sales in Japan.
Стоит отметить, что завтра будет опубликован большой блок статистики по расходам домохозяйств, потребительской инфляции и розничным продам в Японии.

The OECD has also produced revised versions of COICOP(household expenditures), and COFOG(government expenditures) and COPNI(expenditures of private non-profit institutions) during 1996 and these will be published in 1997.
ОЭСР также подготовила пересмотренные варианты КПТУН( расходы домохозяйств) и КФГО( государственные расходы) и КЧНКУ( расходы частных некоммерческих учреждений), которые будут опубликованы в 1997 году.

Expenditure survey data versus retail trade survey data; household expenditures versus retail trade;
Данные обследований расходов в сопоставлении с данными обследования розничного товарооборота; расходы домашних хозяйств в сопоставлении с розничным товарооборотом;

Household expenditures according to the financing principle include all payments and fees for services purchased from municipalities and public or private specialized producers of environmental protection services.
В соответствии с принципом финансирования природоохранные расходы домашних хозяйств включают все платежи и сборы за услуги, предоставляемые муниципалитетами, а также государственными или частными специализированными поставщиками природоохранных услуг.

Investors are awaiting tomorrow's publication of important statistics on household expenditures, the consumer price index and retail sales in Japan.
Инвесторы ожидают завтрашней публикации важной статистики по расходам домохозяйств, индексу потребительских цен и розничным продажам в Японии.

They suggested that external data be used in the derivation of the common weights, instead of staff responses to the household expenditures survey.
Они предложили использовать для получения общих весов данные из внешних источников вместо того, чтобы использовать ответы сотрудников, представляемые в рамках обследования расходов семей.

Yesterday, a whole series of data on the Japanese economy, in particular GDP, household expenditures and the trade balance, also fell short of expectations.
Вчера вышел целый ряд данных по японской экономике, в частности ВВП, расходы домохозяйств и торговый баланс которые также не оправдали ожиданий.

Kendrick included in human capital investments all household expenditures related to child rearing up to the age of 14, as well as half of household expenditures on health and safety, while considering the other half as consumption.
Кендрик включил в инвестиции в человеческий капитал все затраты домохозяйств, связанные с воспитанием детей до возраста 14 лет, а также половину затрат домохозяйств на медицинское обслуживание и безопасность, трактуя вторую половину как потребление.

Thus, will be published data on the unemployment rate, consumer price inflation, household expenditures, retail sales and industrial production.
Так, будут опубликованы данные по уровню безработицы, потребительской инфляции, расходам домохозяйств, розничным продажам и объему промышленного производства.