HOVHANNES на Русском - Русский перевод

• ованес
• ованнес
• оганес
• оганнес
• ованеса
• ованнеса
• ованесом
• ованнесу
• ованнесом
• ованесу

Примеры использования Hovhannes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hovhannes says he is a happy man.
Ованес говорит, что он счастливый человек.

I also play the music of Alan Hovhannes.
Я играю также работы Алана Ованеса.

Grigor Hovhannes and Mari Manuk were their children.
Григор Оганнес и Мари Манук были их детьми.

The head of the administrative district of Arabkir is Hovhannes Vardanyan.
Главой административного района Арабкир является Оганнес Варданян.

Former", directed by Hovhannes Peter, the role of Vasilisa.
Бывшие», Режиссер Оганес Петян, роль Василиса.

Hovhannes, you are a member of the Council of Elders?
Ованес, как член Совета старейшин, какую работу ведете Вы в общине?

In 1849 archimandrite Sargis had followed archimandrite Hovhannes.
В 1849 году за архимандритом Ованесом следовал архимандрит Саргис.

Bishop Hovhannes also ordered Erznkatsi to write down his sermon.
Епископ Ованес же обязал Ерзнкаци записать свою проповедь.

According to this testimony, Armen Sargsian gave Hovhannes Harutiunian 000.
Согласно этим показаниям, Армен Саркисян передал Ованнесу Арутюняну 000.

Hovhannes Baghramyan's life has hung by a thread for several times.
Жизнь Ованеса Баграмяна несколько раз висела на волоске.

Moreover, his younger brother, Hovhannes, also followed in the footsteps of him.
Более того, младший брат Оганес также пошел по стопам своего брата.

Hovhannes BALAYAN- Chief Editor of"Kaj Nazar" satirical newspaper;
Ованнес БалаЯн- редактор сатирической газеты" Кадж Назар";

Ara Shiraz was born in 1941 to the family of Hovhannes Shiraz and Silva Kaputikyan.
Ара Шираз родился в 1941 году в семье Ованеса Шираза и Сильвы Капутикян.

Hovhannes Aivazian was born July 29, 1817, in the town of Feofaniya.
Ованнес Айвазян родился 29 июля 1817 года в городе Феодосии.

The best shooter was the player of the Armenian Assistance Fund Hovhannes Stamboltsian.
Лучшим бомбардиром- игрок команды Армянского Фонда помощи Ованес Стамболцян.

Hovhannes Kocharyan was born in the town of Armavir on March 4, 1974.
Оганнес Кочарян родился 4 марта 1974 года в городе Армавир.

In 1831 Karbetsi was consecrated as the Catholicos of All Armenians John VIII Hovhannes VIII.
В 1831 г. был выбран в Католикосы Всех Армян под именем Ованес VIII.

We bid old man Hovhannes farewell and left Holy Etchmiadzin.
Мы прощаемся со Святым Эчмиадзином и прожившим более века дедушкой Ованесом.

We got in touch by telephone with representative of NKR in France Hovhannes Gevorgyan.
Мы связались по телефону с постоянным представителем НКР во Франции Ованнесом Геворгяном.

Shara Talyan and Hovhannes Badalyan were one of the first to perform the song.
Одними из первых исполнителей ее были Шара Талян и Ованес Бадалян.

IN THE MORNING OF SEPTEMBER 6 Editor of"Iravunk" newspaper Hovhannes Galajian was attacked.
УТРОМ 6 СЕНТЯБРЯ в Ереване было совершено нападение на редактора газеты" Иравунк" Ованеса Галаджяна.

Hovhannes Chekijian 85th birth anniversary-dedicated events continue.
Посвященные 85- летию Ованнеса Чекиджяна юбилейные мероприятия продолжаются.

After escaping the massacres, Hovhannes settled in Aleppo and later in Beirut.
Едва спасшийся от истреблений Ованес обосновался в Алеппо, затем перебрался в Бейрут.

Small Hovhannes showed exceptional talent for drawing and music, played the violin.
Маленький Ованес проявил исключительные способности к рисованию и музыке, хорошо играл на скрипке.

Welcome to the museum of the outstanding writer, translator and humanist Hovhannes Toumanian.
Добро пожаловать в музей величайшего гуманиста, писателя, переводчика, сказочника Ованеса Туманяна.

At the same time Hovhannes Galajian and Gegham Grigorian filed a suit with the court.
Одновременно Ованес Галаджян и Гегам Григорян обратились в суд.

Afterwards, at the children's request, Minister Hranush Hakobyan read Hovhannes Tumanyan's works for children.
Затем Грануш Акопян по просьбе детей прочитала им детские произведения Ованеса Туманяна.

The writer's name was Hovhannes, the recipient of the manuscript was a priest Eghia.
Писцом был Ованнес, автор колофона и получатель рукописи священник Егия.

Hovhannes moved to Tbilisi, Georgia, got married to a Russian woman, and they had a son, my grandpa Heros.
Прадед Ованес жил в Тбилиси, женился на русской женщине, и у них родился сын Эрос- мой дед.

The Mayor was accompanied by the Ambassador Extraordinary and plenipotentiary of the RA to Georgia Hovhannes Manukyan and by the patriarch of the Georgian Armenian Diocese His Eminence Bishop Vazgen Mirzakhanyan.
Мэра сопровождали чрезвычайный и полномочный посол Армении в Грузии Ованнес Манукян и глава грузинской епархии ААЦ епископ Вазген Мирзаханян.