Примеры использования How bout на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
How bout now?
А теперь?But while we're sorting it out,the DJ's gonna play and… how bout a… a free round on the house?
Но пока мы это решаем,DJ продолжить играть… и как насчет… бесплатной выпивки?How'bout if.
Как насчет.Before I asked him for something, I kind of tried to feel him out andsee what kind of mood he was in.“How bout those Cowboys, dad?
Прежде чем я спросил его, что-то, Я вроде пытался почувствовать его ипосмотреть, в каком настроении он был в." Как насчет этих ковбоев, папа?How bout now?
А как сейчас?Oof! Jeez, how bout a little warning?
Иисуе, как насчет слегка предупреждать?How'bout him?
Как насчет него?Gabi, how bout some coffee for these guys?
Габи, как насчет кофе для этих парней?How'bout you?
А как насчет тебя?How'bout yours?
Как насчет тебя?How'bout Kenny?
Как насчет Кенни?How'bout this?
Как насчет такого?How bout dessert?
А как же десерт?How'bout this?
А как насчет этого?How'bout dinner?
Как насчет обеда?How'bout never?
Как насчет никогда?How'bout checkers?
Как насчет шашек?How bout the stars?
А как насчет звезд?How bout the wedding?
А как же свадьба?How'bout now?
Как насчет… прямо сейчас?How bout right here?
А может прямо здесь?How'bout Marshall?
А что насчет Маршалла?How'bout- how'bout.
Как насчет… сказать так.How'bout tonight?
Как насчет сегодня вечером?How bout that"upper decker.
Как насчет" за то бревно.How bout a $100 global blue?
Как насчет 100 всемирных?How bout the class next to us?
Как насчет соседнего класса?How'bout-- how'bout a lullaby?
Как на счет… как на счет колыбельной?How'bout, um… how'bout Paris?
Как насчет, ммм… как насчет, Парижа?Or how bout the time that I flew to a show.
Или как насчет времени, когда я летал на шоу.
