I wonder how it will look boxing world champion if he entrust solo output in the ballet?
Интересно, как будет выглядеть чемпион мира по боксу, если ему поручить сольный выход в балете?
In your hands, how it will look.
В ваших руках, как она будет выглядеть.
How it will look at the 2014 Olympics food products other brands, are not reported.
Как именно будет выглядеть на Олимпиаде- 2014 продукция остальных продовольственных брендов, не сообщается.
You're worried how it will look in the Herald?
Вы волнуетесь, как мы это представим в Геральд?
Place the fireplace in the desired location to see how it will look in the room.
Поместите камин в выбранное местоположение, чтобы увидеть, как он будет смотреться в помещении.
Then you can see how it will look on your wedding day.
Тогда Вы сможете видеть, как оно будет выглядеть на Вас в день свадьбы.
A great deal of time andmoney is invested in a project with little to no idea of how it will look upon completion.
Много времени иденег вкладываются в проект, практически не имея представления о том, как он будет выглядеть в итоге.
I can't imagine how it will look with the Saratov bridge elsewhere.
Не представляю, как будет выглядеть Саратов с мостом в другом месте.
Visualize and edit your board in 3D to see how it will look in the real world.
Визуализируйте вашу печатную плату в 3D- режиме, чтобы увидеть, как она будет выглядеть в реальной жизни.
Not to mention how it will look to the people of California if I offer a deal to a serial killer.
Не говоря уже о том, как для жителей Калифорнии будет выглядеть, если я предложу сделку серийному убийце.
Also, making a virtual spa pedicure, you will be able to try their own notions and see how it will look.
Также, делая виртуальный спа- педикюр, вы сможете попробовать собственные придумки и посмотреть, как это будет смотреться.
You designed it with how it will look to others in mind.
Вы проектировали ее с учетом того, как она будет выглядеть для окружающих.
Today, thanks to Android Police, and images published by them,we can take a look at how it will look.
Сейчас, спасибо Android Police и опубликованным ими изображениям,мы можем посмотреть на то, как наверное станет смотреться.
It is still impossible to say how it will look smart factories in the future.
Всë ещë невозможно точно сказать, как будут выглядеть« умные фабрики» будущего.
Now the designers decide where the main elements your site will be located and how it will look like in general.
Теперь дизайнеры решают, как на вашем сайтебудут расположены основные элементы и как он будет выглядеть в целом.
How to play the game online I wonder how it will look boxing world champion if he entrust solo output in the ballet?
Как играть в онлайн игру: Интересно, как будет выглядеть чемпион мира по боксу, если ему поручить сольный выход в балете?
Since it happened- then back hurts, then something else- well, God bless her,I see from the outside, how it will look.
Раз уж так получилось- то спина болит, то еще что-то- ну, Бог с ней,я посмотрю со стороны, как все это будет выглядеть.
It will allow you to not only advance to see how it will look your holiday, but also may make to their plans some adjustments.
Она позволит тебе не только заранее увидеть, как будет выглядеть твой праздник, но и, возможно внести в свои планы некоторые коррективы.
Visualization of building nowadays is used not only to show to the customer how it will look in the future project.
Визуализация строений в наше время используется не только для того чтобы продемонстрировать заказчику, как будет выглядеть будущий проект.
On how it will look like and how will be designed to be the first impression of you as a welcoming and capable hostess.
От того, как он будет выглядеть и как будет оформлен, будет складываться первое впечатление о тебекак о гостеприимной и способной хозяйке.
After all, before the use of a certain color to paint yourself,you can critically evaluate how it will look from the outside.
Ведь перед тем, как использовать лак определенного цвета на себе,можно критически оценить, как он будет смотреться со стороны.
Given that numerous earlier leaks have given an idea of how it will look like a gadget yet unannounced device is already almost fully declassified.
Учитывая, что ранее многочисленные утечки дали представление о том, как будет выглядеть гаджет, еще не анонсированное устройство уже почти полностью рассекречено.
We are convinced that Apple wanted to know shortly before launch,what will be the future of the top iPhone and how it will look broadly.
Мы убеждены, что Apple хотела бы знать незадолго до запуска,каково будущее топ- iPhone и как оно будет выглядеть в целом.
Optimizing the picture, you will know how it will look both in groups, contacts list, chat message and in full size in"Contact Info".
Оптимизируя изображение, вы будете знать, как он будет выглядетькак в группах, списке контактов, в чате, так и в полном размере в« Контактная информация».
In this context, it is difficult to determine what happened andwill happen and how it will look in a few or several years.
В этом контексте, трудно определить, что произошло ибудет происходить, и как она будет выглядеть через несколько лет или несколько.
I can not tell in details how it will look like, but we plan to build a multibillion-dollar business in the grocery industry, with operations in the domestic market and abroad.
Я не могу в подробностях рассказать о том, как это будет выглядеть, но мы планируем построить многомиллиардный бизнес в бакалейной отрасли, с операциями на внутреннем рынке и за рубежом.
Simplify your sales scheme pre-order because the client in advance see how it will look cake for the celebration of the future;
Упрощают ваши продажи по схеме предварительного заказа, потому что клиент заранее видит, как будет выглядеть торт для будущего торжества.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文