HOW LIGHT на Русском - Русский перевод

• как свет

Примеры использования How light на Английском языке и их переводы на Русский язык

How light?
Как пустоват?

And drank Your herbs- and how light is born.
А попила Ваши травы- и как на свет родилась.

And how light it is!
И какой он легкий!

So we devised an experiment to determine how light moves.
Он разработал эксперимент, чтобы определить, как свет движется.

See how light and soft it is?
Какой легкий и мягкий?

White nights‘Yötön yö' shows how light it is, night and day.
Белые ночи, yötön yö, показывают, как у нас светло, днем и ночью.

But how light gets from there, to here turns out to be an incredible story.
Но как свет попадает сюда? Это интереснейший рассказ.

Can you believe how light this thing is?
Невероятно, насколько эта вещица легкая.

And you realize how tall you can be without it… how light.
И ты понимаешь, насколько ты можешь быть выше без нее… насколько легче.

That is how light this thing is.
Вот насколько легкая эта штука.

Taddeo Gaddi in his nocturnal scene in the Baroncelli Chapel demonstrated how light could be used to create drama.
Таддео Гадди в его ночной сцене в капелле Барончелли продемонстрировал, как свет может быть использован для создания драмы.

So you learn how light should have a led bulb or lamp.
Таким образом вы узнаете каким световым потоком должна обладать светодиодная лампа или светильник.

Adjusted the lighting in Shellendorf Institute so the brightness doesn't blow out depending on how light is reflected into the camera.
Освещение на карте« Музей„ Мезозой"» изменено так, чтобы яркость света не так сильно зависела от угла его отражения в камеру.

I think the explanation hinges on how light is reflected off a moving mirror, which I pointed out in the book.
Я думаю, что объяснение зависит от того, как свет отражается от движущегося зеркала, которые я указал в книге.

That is how salvation is offered to the world. As Father Matta el Maskeen(1919-2006) once said: Take the child Jesus in your arms to find out how light the Kingdom is with its yoke and its burden.'.
Как говорил отец Матта Эль- Мескин( 1919- 2006):« Возьмите на руки Младенца Христа и почувствуйте, как легко Царствo, несмотря на тяжесть его бремени».

A photograph's exposure determines how light or dark an image will appear when it's been captured by your camera.
Параметры экспозиции снимка определяют, насколько темным или светлым окажется изображение, снятое вашей камерой.

Correct supplements with good liver support substances is additionally ever necessary when using dental anabolic steroids, regardless of how light they could be asserted to be.
Правильное добавок с большой поддержкой печени соединений также всегда важно при использовании пероральных анаболических стероидов, независимо от того, как именно свет, который они могут быть заявлены быть.

In the Flagellation he demonstrates a knowledge of how light is proportionally disseminated from its point of origin.
В картине Самобичевание он демонстрирует знания о том, как свет равномерно распространяется от источника.

Observed, how light dots appeared in different locations, they too grew and extended- and faced the dark waves- and disseminated them.
Видел, как в других местах появлялись светлые точки, они тоже росли и расширялись- и сталкивались с темными волнами- и рассеивали их.

Appropriate supplementation with excellent liver assistance compounds is also constantly essential when utilizing dental anabolic steroids, despite just how light they might be declared to be.
Правильные добавки с отличной поддержкой печени соединений аналогично постоянно решающим при принятии использование пероральных анаболических стероидов, несмотря на точно, как умеренные они могут быть объявлены.

Follow these guidelines to understand how light affects us and when to use the appliance for the best results.
Следуйте указанным рекомендациям, чтобы понять, как свет воздействует на человеческий организм и в какое время лучше использовать прибор для достижения оптимальных результатов.

Appropriate supplementation with excellent liver assistance substances is additionally always important when making use of dental anabolic steroids, regardless of how light they could be claimed to be.
Правильные добавки с превосходными соединениями помощи печени также всегда необходимо, когда не делая использование пероральных анаболических стероидов, независимо от того, насколько мягким они могли быть заявлены быть.

I love how light it is by comparison to DSLR's, the lenses are the best money can buy, it's great in low light conditions and I just find it fun to work with a rangefinder and manual focus.
Мне нравится, какая она легкая по сравнению с зеркалками, а еще у нее лучшие объективы, которые только можно купить, она отлично показала себя в условиях плохого освещения, да и вообще, мне нравится работать с видоискателем и ручным фокусом.

Appropriate supplementation with great liver support compounds is additionally constantly vital when utilizing dental anabolic steroids, regardless of exactly how light they might be claimed to be.
Соответствующие добавки с хорошими веществами помощи печени дополнительно постоянно важно, когда не используя оральные анаболические стероиды, независимо от того, как именно умеренные они могут быть востребованы, чтобы быть.

The value of the photosynthetic efficiency is dependent on how light energy is defined- it depends on whether we count only the light that is absorbed, and on what kind of light is used see Photosynthetically active radiation.
Значение фотосинтетической продуктивности зависит от того, что понимать под энергией света, то есть учитывается ли весь поглощенный свет и какой именно это свет см. фотосинтетически активная радиация.

The bidirectional reflectance distribution function(BRDF; f r( ω i, ω r){\displaystyle f_{\ text{ r}}(\ omega_{\text{i}},\,\omega_{\text{r}})}) is a function of four real variables that defines how light is reflected at an opaque surface.
Двулучевая функция отражательной способности( ДФОС, англ. Bidirectional reflectance distribution function- BRDF) f r( ω i, ω o){\ displaystyle f_{ r}(\ omega_{ i},\ omega_{ o})}- четырехмерная функция, определяющая, как свет отражается от непрозрачной поверхности.

Researchers have achieved a much greater level of control over holograms through plasmonics: the study of how light interacts with metals on the nanoscale, which allows the researchers to go beyond the capability of conventional optical technologies.
Исследователи смогли достигнуть более глубокого уровня контроля над голограммами через плазмонику, изучая. как свет взаимодействует с металлом на уровне нано частиц, что позволило ученым выйти за рамки возможностей стандартных оптических технологий.

He observed, how light spots appeared and started growing, how they extend and light up continents, how these shining beams rise to the sky- and heavens of the planet answer them with a dazzling bewitching light..
Он видел, как растут и появляются светлые точки, как они расширяются, как озаряют континенты, как эти светлые лучи возносятся к небу- и небеса планеты отвечают на них ослепительным завораживающим сиянием.

On the first lesson she introduced students the theory of photography: taught to distinguish the composition of the exhibition, said how light and color effect on image quality, explained how the camera works, showed different optics and filters.
На первом занятии она познакомила учеников с теорией фотографии: научила отличать композицию от экспозиции, рассказала, как свет и цвет влияют на качество снимков, объяснила устройство фотоаппарата, а также показала, какая бывает оптика и светофильтры.

Animators and special effects specialists were dispatched to Jackson Hole, Wyoming, to experience walking, running, and falling in deep snow in a variety of types of attire, including long skirts(which both female and male personnel tried on); while lighting and arts teams visited an Ice Hotel in Quebec City, Quebec to study how light reflects and refracts on snow and ice.
Аниматоры и специалисты по спецэффектам отправились в горную долину города Джексон, штат Вайоминг, где они ходили, бегали и погружались в глубокий снег в различных видах нарядов, включая длинные юбки( которые примерял как женский, так и мужской коллектив), в то время как команда специалистов по освещению и рисунку посетила ледяной отель в Квебеке чтобы понять, как свет отражается и преломляется на снегу и поверхности льда.