Примеры использования Какой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вот какой он.
That's him.А какой серый?
Ты знаешь, какой он.
You know what he's like.А какой ключ?
What kind of a key?Ты знаешь, какой Арбен.
You know what Arben's like.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
каким образом
какой тип
какие меры
какого черта
какой степени
каким-то образом
какое-то время
какого рода
какой-либо дискриминации
ни при каких обстоятельствах
Больше
А на какой машине?
What kind of car?Какой для Вас есть Украина?
What is Ukraine for you?Любой, какой ты хочешь.
Any kind you want.Какой фальшивый смех!
That's, like, the fakest laugh!Любой, какой продается.
Какой номер хочешь, Твист!
Any number you want, Twist!Есть какой особый ланч?
Are there any lunch specials?Какой у меня прямо сейчас.
The kind I'm having right now.Нет нужды, ни в какой партии.
There is no need for any party.Какой тип анализа лучший?
Which analysis type is the best?А представьте, какой длинной она кажется нашим деткам?
Imagine how long it seems to our baby?Какой браузер я могу использовать?
Which browser can I use?К примеру, какой мы видим Сирию в этом материале?
For example, how Syria is seen in this material?Какой тариф выбрать- или 6%?
What is the fare to choose-0 or 6%?Назовите по какой причине кандидат покинул компанию?
Name for any reason, the applicant has left the company?Какой тип собственности в Италии?
What type of property in Italy?Как определить какой тарифный план используется на моем номере CIN?
How can I find out which CIN tariff I'm using?Какой Тип Брокера IFC Markets?
What type of broker is IFC Markets?Выберите, пожалуйста, какой из 36 наших номеров Вам больше всего придется по вкусу.
You can decide which of our 36 rooms will best match your needs.Какой город Вы бы предпочли, если….
Which city would you choose if.Приведенные ниже таблицы показывают, какой вклад нефтяной сектор вносит в сирийскую экономику.
Какой VPN является лучшим для поездок?
Which VPN is best for travel?Вопрос 25 был задан с целью определить, в какой мере инвалиды участвуют в политической и общественной жизни.
Question 25 tried to measure the extent to which persons with disabilities participate in political and public life.А какой в пустынях аномальный песок!
And how abnormal is the sand in deserts!Просьба пояснить, в какой мере механизм допуска защитника к задержанному лицу считается несовершенным пункт 289.
Please explain the extent to which arrangements for access to detained persons by defence counsel are considered inadequate para. 289.
