WHAT CODE на Русском - Русский перевод

• какой код

Примеры использования What code на Английском языке и их переводы на Русский язык

What code?
Какой код?

I dread to think what Code Magnolia means.
Я с ужасом думаю, что значит Код Магнолия.

What code?
Какой шифр?

Good job someone knows what Code Blue means.
Отлично, хоть кто-то знает, что такое" Код Синий.

What code?
Какой еще код?

You need to review very carefully what code a plugin contains, an lock down with. htaccess files as appropriate.
Необходимо очень внимательно просматривать код таких плагинов и закрывать доступ к ним через файл. htaccess.

What code?
Какого кодекса?

We have no disagreement with these boys doing their work and all its silliness as defenders of what code?
У нас нет разногласий с этими парнями что делают свою работу, при всей ее глупости в качестве защитников какого закона?

What codes?
Какой еще шифр?

In connection with your last words, the question arises, what code of ethics should military chaplains abide by?
В связи с Вашими последними словами возникает вопрос, каким этическим кодексом должны руководствоваться военные капелланы?

Okay, what code do we call?
Так какой код объявить?

Navigation is accomplished by using 5 digit codes with the ships' computers, but there is no way to tell what codes go where.
Для навигации используются пятизначные коды для ввода в компьютер корабля, но неизвестно куда эти коды ведут.

What code is in the image?
Какой код изображен на картинке?

There is no common enterprise at all, there's a network of nodes and miners that run code and decide what code to run.
Там нет единого предприятия на всех, есть сеть узлов и шахтеры, которые работают код и решить, какой код для запуска.

What code name did you give her?
Какое кодовое имя ты дала ей?

And whether that would be a big problem or a tiny problem depends on what code, so there's no way of saying.
А была ли бы это большая проблема или крошечная проблемка- это зависит от того, что это за тексты, так что тут ничего сказать нельзя.

What Code is Gibbs to keep to if the worst should happen?
Какой Кодекс должен соблюдать Гиббс?

This isn't your playground, and contrary to what you might think, I know what code looks like, and this certainly isn't code..
Это тебе не песочница, и что бы ты там ни думала, я знаю, что представляет из себя код, а это точно не он.

What coded messages do their creators convey in their works?
Какие зашифрованные послания творцы оставляют в своих работах?

They can tirelessly handle the source texts of programs, and give recommendations to the programmer on what code fragments he/she should consider.
Они без устали обрабатывают исходные тексты программ и выдают программисту рекомендации обратить повышенное внимание на определенные участки кода.

It depends on what code the compiler will build.
Это зависит от того, какой код построит компилятор.

It may be unclear for some categories of personnel, such as UNV staff or personnel employed by an NGO but working for the United Nations, what code applies.
В отношении некоторых категорий персонала, например добровольцев Организации Объединенных Наций или лиц, нанятых НПО, но работающих для Организации Объединенных Наций, может возникнуть неясность относительно того, какой кодекс следует применять.

What code is used in column(5),"Danger", of Table C for substances that sink to the bottom of the water and are not readily soluble?
Какой код указывается в колонке 5" Виды опасности" таблицы C для веществ, которые опускаются на дно и являются труднорастворимыми?

But let's imagine we still had every version and could determine precisely what code contribution is due to each of the hundreds of contributors.
Но представим себе, что у нас все-таки была бы каждая версия и мы могли бы точно определить, каков вклад в исходный текст каждого из сотен соразработчиков.

What code is used in column(5),"Danger", of Table C for substances that are environmentally hazardous, meeting the criteria for acute or chronic toxicity?
Какой код указывается в колонке 5" Виды опасности" таблицы C для опасных для окружающей среды веществ, отвечающих критериям острой или хронической токсичности?

In fact, with a probability of 20:1 all your efforts will be meaningless, regardless of what code you wrote, but because it makes no sense to write code that will continue to support it.
Фактически, с вероятностью 20: 1 все ваши усилия окажутся бессмысленными вне зависимости от того, какой код вы написали, а потому не имеет смысла писать код, который в дальнейшем будут поддерживать.

What code is used in column(5),"Danger", of Table C for substances that float on the surface water, do not evaporate and are not readily soluble in water?
Какой код указывается в колонке 5" Виды опасности" таблицы C для веществ, которые остаются на поверхности воды, не испаряются и являются труднорастворимыми в воде?

Transport companies and filler responsibilities: The issue faced today by fillers and tank transport operators is: what code should be used for land transport, when there is a conflict between codes as described in the example in the table above?
Обязанности транспортных компаний и ответственных за наполнение: перед ответственными за заполнение и операторами перевозок в цистернах встает сегодня следующий вопрос: какой код следует использовать в случае наземной перевозки, когда коды не совпадают, как это описано в примере, приведенном в таблице выше?

What code is used in column(5),"Danger", of Table C for substances with long-term effects on health(carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction)?
Какой код указывается в колонке 5" Виды опасности" таблицы C для веществ, оказывающих долговременное воздействие на здоровье( канцерогены, мутагены, репродуктивные токсиканты)?

We believe that such a provision has no place in the law on extremist activity- accusations of any kind of crimes put forward by one person against another can be examined in court in libel suits(the question of what code should contain the article on libel needs a separate discussion).
Мы полагаем, что такому положению в законе об экстремистской деятельности не место: обвинения в любых видах преступлений, выдвинутые одним лицом против другого, могут быть рассмотрены в суде в рамках исков о клевете( вопрос о том, в каком из кодексов должна содержаться статья о клевете, нуждается в отдельном обсуждении).