Примеры использования Какой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Какой ты старый.
Он какой угодно.
Какой я болван!
Вот я какой человек.
So ein Mann bin ich.Какой ты милый.
Du bist ein Schatz.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
какого черта
какое-то время
каким-то образом
какая разница
какого хрена
какого цвета
какого хуя
каким образом
какого рода
какой сюрприз
Больше
Боже, какой я сильный.
Mann, ich bin stark.Какой молодец.
Bist ein guter Junge.Господи, какой ты грязный.
Mein Gott, bist du dreckig.Какой ты наивный.
Du bist so kindisch.Господи! Какой тяжелый рюкзак!
Mein Gott, ist der Rucksack schwer!Wie bin ich?Посмотри, какой ты красивый мальчик.
Sieh dich an. Du bist ein hübscher kleiner Mann.Какой он красивый!
Ist er nicht hübsch?Администратор подумала, какой ты милый, пригласил свою мать на ужин.
Die Bedienung dachte, du bist so nett und führst deine Mutter zum Abendessen aus.Ах, какой я глупый!
Ach, bin ich dumm!Какой он бестолковый.
Er ist ein Trottel.Ни какой я не герой.
Ich bin kein Held.Какой тесный мир?
Die Welt ist klein, nicht?Мало какой город в мире сейчас более сюрреалистичен, чем Киев.
Какой это, третий?
Ist das der dritte heute?Какой ты трудолюбивый?
Bist du nicht fleißig?Какой тебе от нее прок!
Es ist wertlos für dich!Какой вы шутник!
Sind Sie ein Witzbold, oder was?Какой вы добрый человек!
Sie sind ein guter Mensch!Какой ты козлина, Хосе!
Du bist ein Drecksack, Jose!Какой ты сердечный, Кэллахэн.
Sie sind ein Herzchen, Callahan.Какой вы подлец, мистер Зимит.
Sie sind ein gemeiner Mensch, Mr. Zimit.Какой тесный мир, в отношении духа?
Ist die Welt nicht klein, geistlich gesehen?Какой я дурень, у меня же есть огниво.
Ich bin doch blöd. Ich habe ja ein Feuerzeug.Какой он из себя- высокий, толстый, узкоглазый?
Ist er groß, ist er fett, ist er ein Chinese?
