Примеры использования Какие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Какие потери?
Welcher Verlust?У всех какие то тараканы!
Welcher Tugg? Welcher Tugg?Какие красивые.
Die sind schön.Нужно знать, какие из них большие.
Wir müssen wissen, welcher davon der größte ist.Какие усы?
Welcher Schnurrbart?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
какого черта
какое-то время
каким-то образом
какая разница
какого хрена
какого цвета
какого хуя
каким образом
какого рода
какой сюрприз
Больше
Смотри, как их много и какие симпатичные.
Schau, so viele? Und guck mal, wie schön die sind.Какие перемены?
Welcher Umbruch?Послушайте, какие еще вам нужны доказательства?
Hören Sie mir zu. Welchen Beweis brauchen Sie noch?Какие гигантские!
Die sind riesig!В каких каналах какие бизнесы эффективнее продвигать?
In welchen Kanälen ist es effizienter, welches Geschäft zu fördern?Какие делишки?
Welcher Cahill-Mist?Женщина во второй смотровой, какие лекарства ей дают?
Die Frau in Untersuchungsraum 2, welches Medikament würdest du ihr geben?Какие красивые часы.
Das ist eine schöne Uhr.Я просил бы вас сообщить мне также, какие ваши условия.
Ich möchte Sie bitten, mir auch noch mitzuteilen, welches Ihre Bedingungen sind.«.Какие тебе нравятся?
Welcher gefällt dir besser?И теперь Бог знает какие монстры Хьюго Стрейнджа встали на ее сторону.
Und Gott weiß, welches Monster Hugo Strange nun aus ihr gemacht hat.Какие пряные обвинения!
Das ist eine würzige Anklage!Если бы мы только могли узнать, какие сведения он унес с собой в могилу.
Könnten wir nur herausfinden, welches Wissen er mit ins Grab genommen hat.Какие поразительные часы.
Das ist eine bemerkenswerte Uhr.Аплодисменты Член аудитории:« Какие факторы определяют продолжительность пандемии?
Applaus Publikum: Welcher Faktoren bestimmen die Dauer einer Pandemie?Какие автобусы здесь останавливаются?
Welcher Bus hält hier?Ты знаешь какие хвосты Гретцки и Лемье собирали сзади за день?
Weißt du, welchen Rattenschwanz an Fans Gretkzy und Lemieux hinter sich herzogen?Какие ужасные вещи ты говоришь.
Das ist schrecklich, so etwas zu sagen.Показать, какие части регулярного выражения соответствуют введенному тексту.
Zeigt an, welcher Textausschnitt durch den regulären Ausdruck im Editorfenster gefunden wird.Какие доказательства что он в Лондоне?
Welchen Beweis haben Sie, dass er in London ist?Какие факторы определяют продолжительность пандемии?
Welcher Faktoren bestimmen die Dauer einer Pandemie?На какие устройства будут доступны новый Android- 4. 3.
Auf welchen Geräten verfügbar sein wird, die neue Android 4.3.Какие бесплатные программы можно использовать, чтобы открыть файл RTF?
Welches kostenlose Programm kann ich verwenden, das ein RTF Datei öffnen kann?Какие чешские, моравские или силезские обзорные башни являются самыми известными?
Welcher böhmische, mährische oder schlesische Aussichtsturm ist der berühmteste?Какие еще механизмы могут использовать люди для существования на этой планете?
Welchen anderen Mechanismus können Menschen verwenden, um auf diesem Planeten zu existieren?
