Примеры использования What point на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
What point?
Суть чего?Oh, if you knew to what point….
What point?
Что понять?Then type, what point skal hedde.
Затем введите, что точка skal hedde.What point?
Какой пункт?
Люди также переводят
The key is how you look, from what point of view.
Ключ, как вы посмотрите, с какой точки зрения.What point?
Какую точку зрения?
At what point are you now?
Your task- to tell where and at what point mine to hit the target.
Твоя задача- подсказать, где и в какой момент минировать, чтобы поразить цели.At what point did you lose Jimmy?
В какой момент вы потеряли Джимми?It will always come back to how much one is willing to administer and at what point do the positives of increasing your doses begin to be outweighed by the negatives.
Она всегда придет назад к наскольконасколько одно охотно готово управить и на какой пункт делает позитвы увеличения ваших дозах начните быть перевешиванным недостатками.At what point do they usually retreat?
В какой точке они обычно отступают?Socialist system collapse in Eastern Europe of the 80s was a turning point for the world history having changed the modern political landscape and leaving many questions,the major one being,"To what point is a society able to fulfill a utopian project, even partially?
Падение социалистических режимов Восточной Европы в 80- х годах прошлого века оказалось поворотным для мировой истории, изменив политический ландшафт современности, и оставило множество вопросов,главный из которых-« До какой степени общество способно воплощать реализацию утопического проекта, хотя бы частично?»?At, uh, what point does he break?
На, ну, какой момент он перерыва?At what point do you lay down the omentum?
В какой момент вы укладываете сальник?If you have absolute trust in the Divine and feel to what point the Divine is everywhere and in everything, if you want to depend only on the Divine, belong only to the Divine, then it's perfect.
Если вы полностью доверяете Божественному и чувствуете, до какой степени Божественное повсюду и во всем, и вы хотите быть только в Божественном, принадлежать только Божественному, тогда прекрасно.At what point does he enter hypothermia?
В какой момент у него начнется гипотермия?Okay, at what point did you begin to feel lost?
Хорошо! В какой момент ты начала себя чувствовать неуверенно?At what point do cost savings begin to occur?
На каком этапе начинает проявляться экономия?Nor was it clear at what point the accused was informed of the charges against him.
Также неясно, на каком этапе обвиняемого информируют о предъявляемых ему обвинениях.At what point of a launch does an object become an outer space object?
В какой точке запуска объект становится объектом в космическом пространстве?In view of that fact, she wondered at what point a person seeking to obtain remedy for ill-treatment or torture could actually make a civil claim.
В связи с вышеизложенным она интересуется, на какой стадии лицо, желающее получить возмещение за жестокое обращение или пытку, может фактически возбудить гражданский иск.At what point in the TIR transport this page is filled in.
В какой момент перевозки МДП данный лист заполняется.Yamagami-san, at what point did Monolith Soft show you the initial plan for Xenoblade Chronicles?
Господин Ямагами, в какой момент компания Monolith Soft показала вам черновики Xenoblade Chronicles?On what point do you try to fix your consciousness?
В какой точке вы фиксируете свое сознание?It was also unclear at what point a person arrested with or without a warrant was guaranteed actual and not mere formal access to a lawyer.
Также неясно, на какой стадии лицу, задержанному с санкции суда или в отсутствие таковой, гарантирован фактический, а не формальный доступ к адвокату.At what point do you stop calling it"practice"?
А на каком этапе вы перестали" практиковаться"?At what point in the conversation did you collapse?
И в какой момент разговора ты все провалил?At what point do we have to take it seriously?
В какой момент нам придется принимать это всерьез?
