WHAT POLICIES на Русском - Русский перевод

• какая политика
• какие меры
• какие стратегии
• какую политику
• какие политические
• какие принципы

Примеры использования What policies на Английском языке и их переводы на Русский язык

What policies and mechanisms have been used in this regard?
Какие меры политики и механизмы используются в этих целях?

What is entrepreneurship and what policies need for business in Russia?
Что такое предпринимательство и какая политика в отношении предпринимательства нужна России?

What policies proved to be effective in addressing human health issues.
Какая политика доказала свою эффективность в решении.

Time will show, which of the political clans will win and what policies the USA will conduct after the elections.
Какие из политических кланов победят и какую политику будут вести США после выборов, покажет время.

What policies can support the development of sustainable business linkages?
Какая политика способна подкрепить развитие устойчивых деловых связей?

Why, then, is investment lagging and, more importantly, what policies are available to help change the situation?
Почему же тогда запаздывают инвестиции и, что еще более важно, какие стратегии имеются для изменения сложившейся ситуации?

What policies can be used to move towards a balanced energy mix?
Какая политика может способствовать формированию сбалансированной структуры энергетики?

Or looked at from the enterprise level- what policies and support structures are necessary for enhancing their capacity?
Или с точки зрения предприятий: какая политика и механизмы поддержки могут быть необходимы для укрепления потенциала предприятий?

What policies can maximize the generation of productive and decent jobs?
Какая политика может максимально способствовать производительной и достойной занятости?

If an HIV testing service includes follow-up or tracing efforts outside of a health facility, what policies and procedures are in place to do the following?
Если программа по тестированию на ВИЧ включает последующие действия или отслеживание вне медицинского учреждения, какие принципы и процедуры существуют для обеспечения следующих условий?

Please indicate what policies are being implemented to address this problem.
Просьба сообщить, какой подход был избран для решения данной проблемы.

If an HIV prevention service(such as STI testing and treatment, prescription of opioid substitution therapy, or use of antiretroviral medicines for PrEP and PEP) includes follow-up or tracing efforts outside of a health facility, what policies and procedures are in place to do the following.
Если услуга по профилактике ВИЧ-инфекции( такая как тестирование на ИППП и их лечение, назначение опиоидной заместительной терапии, либо применение антиретровирусных лекарств для ДКП и ПКП) включает последующие действия или отслеживание вне медицинского учреждения, какие принципы и процедуры существуют для следующего.

What policies might Governments adopt to influence the inflow of financial capital?
Какую политику могут правительства взять на вооружение, чтобы привлечь финансовый капитал?

It was of course important to prevent teenage pregnancies, but she wished to know what policies the Government implemented to let the girls concerned continue with their education.
Разумеется, предотвращать подростковую беременность крайне важно и нужно, однако она хотела бы знать, какие меры правительство принимает для того, чтобы забеременевшие девушки могли продолжить свое образование.

What policies will result in the leveraging of private investment toward reducing vulnerability?
Какая политика способна привлечь поток частных инвестиций к уменьшению уязвимости?

Data that assesses and evaluates what policies and practices are most effective in preventing and addressing such violence is particularly scarce.
Данные, позволяющие оценить, какие политические и практические меры наиболее эффективны в процессе предупреждения и искоренения такого насилия, особенно скудны.

What policies can host countries adopt to reduce the costs of brain drain in Africa?
Какие меры могут быть приняты принимающими странами для сокращения издержек" утечки умов" в Африке?

He inquired what policies were being planned by the State party to combat such new phenomena.
Оратор спрашивает, какие стратегии планирует использовать государство- участник для борьбы с новыми явлениями такого рода.

What policies has the Federal Government adopted in an effort to remedy the situation?
Какие стратегии были приняты федеральным правительством в целях улучшения положения в этой области?

Please indicate what policies and measures the Government envisages taking to effectively combat unemployment.
Просьба указать, какая политика и меры предусматриваются правительством для эффективной борьбы с безработицей.

What policies are needed to encourage linkages between foreign and domestic enterprises?
Какая политика необходима для поощрения развития связей между иностранными и отечественными предприятиями?

We must also ask,"What policies and resources are needed to support the exploration of the latent potential within the population of this minority, so that individuals grow?
Мы должны также спросить," Какие меры и ресурсы необходимы для поддержки исследования скрытого потенциала среди населения этого меньшинства, так, чтобы у индивидуумов происходил рост?

What policies and measures are needed to achieve the expected positive outcomes from liberalization for consumers?
Какая политика и меры необходимы для того, чтобы либерализация оправдала надежды потребителей?

Those values urge us to ask,"What policies are needed to generate a developmental progression that results in a higher quality of life for each minority?
Эти ценности призывают нас, чтобы спросить:" Какие меры необходимы для создания эволюционного развития, которые приводят к более высокому качеству жизни для каждого меньшинства?"," Кому будет дано задание написать это продвижение вперед"?

What policies are needed to strengthen the domestic environmental industry in developing countries?
Какие меры необходимо принять для укрепления отечественной экологической промышленности в развивающихся странах?

What policies are most appropriate for enabling largescale deployment of mitigation technologies?
Какая политика лучше всего подходит для обеспечения широкомасштабного внедрения смягчающих воздействие технологий?

What policies would generate a virtuous circle in high-value-added exports and well-paid jobs?
Какие меры позволят инициировать благотворную спираль экспорта такой продукции и создания высокооплачиваемых рабочих мест?

What policies for reducing discrimination and ethnic conflict have worked most effectively?
Какая политика, направленная на уменьшение дискриминации и ослабление этнических конфликтов, принесла наиболее эффективные результаты?

What policies for accelerating development in Africa and the least developed countries have worked most effectively?
Какая политика в наибольшей степени способствовала ускорению развития в Африке и в наименее развитых странах?

What policies proved to be effective in addressing human health issues related to water quality and quantity?
Какая политика доказала свою эффективность в решении проблем здоровья населения, связанных с количеством и качеством воды?