HOW MANY JOBS на Русском - Русский перевод

• сколько рабочих мест

Примеры использования How many jobs на Английском языке и их переводы на Русский язык

How many jobs?
Сколько рабочих мест?

Do you have any idea how many jobs that has cost us?
Вы хоть представляете, сколько рабочих мест мы потеряли из-за этого?

How many Jobs you know?
Как много Иовов ты знаешь?

Decide in advance how many jobs a day will carry the baby.
Заранее определите, сколько заданий в день будет выполнять малыш.

How many jobs you got, huh?
Сколько работ у вас, а?

Can you please tell us how many jobs will be provided on this project?
Не могли бы вы рассказать нам, сколько рабочих мест будет предоставляться на этом проекте?

How many jobs do you have?
Сколько у тебя работ?

Advances can certainly be made by better exploiting national supply and use tables and input-output tables, which can be used to illustrate how industries add value to the chain, how many jobs are involved and how natural resources are used.
Разумеется, многое может быть сделано путем более эффективного применения национальных таблиц баланса производства и потребления и таблиц межотраслевого баланса, которые могут быть использованы для того, чтобы показать, каким образом отрасли повышают прибыльность производственно- сбытовой кооперации, о каком числе рабочих мест идет речь и как используются природные ресурсы.

But how many jobs.
Но, ты со столькими.

We have agreed with the social partners that are considering a special assessment of working conditions as the first step required in order to understand the actual state of affairs, that the society had a clear idea of how many jobs in the country, how many people they employ and, most importantly, the conditions in which these people work,"- said the deputy minister.
Мы договорились с социальными партнерами о том, что рассматриваем специальную оценку условий труда как первый этап, необходимый для того, чтобы понять фактическое состояние дел; чтобы у общества было четкое представление о том, какое количество рабочих мест в стране, сколько на них занято людей и, самое важное, в каких условиях эти люди трудятся",- подчеркнул замминистра.

How many jobs have you got?
Сколько у тебя работ?

Ms. Tan asked how many of the infrastructural projects promoting the employment of women(report, para. 283) had been submitted by women and approved for grants and how many jobs they had created for women; and if the Government had assessed the impact on women's lives of the 2003 SAPARD programme for rural entrepreneurs(report, para. 286) or the microcredit pilot project report, para. 288.
Г-жа Тан интересуется, сколько инфраструктурных проектов, содействующих занятости женщин( пункт 283 доклада), было представлено женщинами и утверждено для получения кредитов и сколько рабочих мест было создано для женщин благодаря этим проектам; проводило ли правительство оценку влияния на жизнь женщин программы 2003 года для сельских предпринимателей( САПАРД)( пункт 286 доклада) или экспериментального проекта микрокредитования пункт 288 доклада.

How many jobs do you have, lady?
На скольких работах работаешь, леди?

Exactly how many jobs do you have?
На скольких работах ты работаешь?

How many jobs do you have, lady?
Сколько у тебя работ, леди?

Imagine how many jobs would be immediately arose!
Представьте, сколько рабочий мест сразу бы возникло!

How many jobs have you been fired from?
Со скольких работ тебя увольняли?

You know how many jobs I helped her get just this year?
Знаешь на сколько работ я помогла ей устроится только в этом году?

How many jobs do you have?
Да сколько же у вас профессий?- И что?

I don't know how many jobs you have done for your boss, but this right here, this one's the last one.
Не знаю, сколько раз ты убивал для своего босса, но этот определенно- последний.

How many jobs could Kyrgyzstan create if the country increases its production volume to the average its peer countries in terms of income or to a level of a successful country, Honduras, which is at a similar development stage?
Сколько рабочих мест мог бы создать Кыргызстан, если страна увеличит объем производства в среднем с точки зрения дохода, в сопоставлении с аналогичными странами или в сопоставлении с Гондурасом, который является примером проведения успешной стратегии развития, находясь при этом на аналогичной стадии экономического развития?

If she only knew how many jobs I passed on To stay home and what, make her a Halloween costume?
Если бы она только знала, сколько раз я не выходила на работу, лишь бы остаться дома и сшить ей костюм на Хеллоуин?

How many job offers have you got?
Сколько раз вас уже приглашали на работу?

Do you know how many modeling jobs I have been offered?
Вы знаете, сколько раз мне предложили работу модели?

Measuring and reporting employment provides an indication of how many rural jobs exist in forested areas.
Оценка и представление отчетности по занятости дают понять, сколько рабочих мест существует в сельских лесных районах.

With the reporting system and project codes assigned to students, the school has accurate information on how many print jobs are printed and to which departments these costs should be allocated.
Система отчетов и коды проектов, назначенные студентам, позволяют образовательному учреждению точно узнать, сколько заданий печати выполнено и к каким отделам следует отнести счета.

Now, how many people-Yes. Lost their jobs because of you,?
Ну, и сколько тогда людей потеряли свои работы из-за тебя?

The fact is, no matter how much money you move around or how many light switches you turn off or jobs you eliminate, the city will default.
Факт состоит в том, что не важно, сколько денег Вы задействуете, сколько выключателей света Вы используете, или сколько сократите рабочих мест, город все равно не сможет выполнять финансовые обязательства.

How many weeks is this job supposed to last?
Сколько недель должна продлиться эта работа?

So if I say yes, how many weeks is this job supposed to last?
Допустим, я говорю- да. Сколько недель, эта работа будет продолжаться?