Примеры использования How many students на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
How many students showed up?
Сколько учеников было?Touched the lives of how many students?
Затронув жизни скольких студентов?Teachers can see how many students are connected.
Учителя могут видеть, сколько учащихся подключено к классу.How many students in each class?
Сколько студентов в каждом классе?Outcomes should not be measured in terms simply of how many students are enrolled in schools, or how many hospital beds are available.
Конечный результат не следует оценивать только с точки зрения того, сколько учащихся числится в школах или How many students are in the classes?
Сколько студентов есть классы?The Committee would be interested to see some gender-disaggregated data showing how many students went, what subjects they studied and what the return rate was.
Комитету будет интересно получить некоторые данные с разбивкой по гендерному признаку, показывающие, сколько студентов уехало, какие предметы они изучают, и каков процент возвращающихся после учебы.How many students have you taught, eh?
Сколько учеников ты обучил, а?But when it is in the midst of studying, then you have a unique opportunity to simply contemplate how many students study there, as they constantly cross the road and are always busy with something.
Но когда идет разгар учебы, то у вас появляется уникальная возможность просто лицезреть, насколько много там учится студентов, как они постоянно перебегают дорогу и вечно чем-то заняты.How many students can be in a group?
Сколько человек может быть в группе?He commended the State party for the fact that all students in tertiary education in Chaco province had been granted scholarships,and asked how many students had benefited from that assistance.
Он одобрительно отозвался по поводу того факта, что государство- участник предоставило стипендии всем How many students are there in a group?
Сколько студентов учатся в группе?Extra copies should be printed because it may not be known in advance exactly how many students will be surveyed in a particular school, so extra ques- tionnaires should be sent to each school.
Дополнительные экземпляры следует отпечатать потому, что заранее можно и не располагать точной информацией о том, сколько учащихся будет обследовано в той или иной школе, и поэтому дополнитель% ные экземпляры анкеты следует направить в каждую школу.So how many students do you have?
Even though the Government spent nearly $10 million on education in 2006,the budget performance report does not state how many new schools were opened, how many students enrolled or how many teachers have been appointed.
США на образование,в докладе об исполнении бюджета ничего не говорится о том, How many students are there per class?
Сколько студентов занимается в классе?Even though the Government spent nearly $10 million on education in 2006,the budget performance report does not state how many new schools were opened, how many students enrolled or how many teachers have been appointed.
Несмотря на то, что в 2006 году правительство израсходовало почти 10 млн. долл. США на образование,в докладе об исполнении бюджета ничего не говорится о том, How many students does your school have?
Сколько студентов учатся в вашей школе?I don't know how many students there will be.
Я не знаю, сколько там будет студентов, возможно, очень много.How many students stay in the same family?
Сколько учеников проживают в одной семье?Another measure of a college community, how many students live on campus, further shows a significant relation with a school's cheating rate.
Другой показатель сообщества колледжа- сколько студентов живут в кампусе- также показывает значительную связь с частотой списывания.How many students have you had affairs with?
Со сколькими ученицами вы заводили роман?A new dialog will appear that will show you how many students have signed for this subject so that you can create an appropriate number of sections for this subject.
Окроется окно, которое покажет, сколько учащихся выбрали этот предмет, и вы можете создать необходимое количество групп для этого предмета.How many students are involved in the work of the clinic?
Сколько студентов задействовано в работе клиники?After the ceasefire it was unclear how many students and teachers returned to schools but that number was reported to reach up to 90 per cent in UNRWA schools.
Неизвестно, сколько учащихся и преподавателей вернулись в школы после прекращения огня, однако в школах БАПОР, согласно поступившим сообщениям, их доля достигала 90 процентов.How many students can connect to the same class?
Сколько учеников могут подключиться к одному и тому же классу?It is not possible to determine exactly how many students have seen it, since the game also can be downloaded from the website of the National Institute for Health Promotion.
Невозможно определить точное число учащихся, которые ознакомились с этой игрой, поскольку ее также можно загрузить на компьютер с веб- сайта Национального института охраны здоровья.How many students participate in the clinic per year?
Сколько студентов в год обычно участвуют в работе клиники?Outcomes should not be measured in terms simply of how many students are enrolled in schools, or how many hospital beds are available: equally important is the quality of education in the schools and or the quality of health care in the hospitals.
Конечный результат не следует оценивать только с точки зрения того, сколько учащихся числится в школах или 
