HOW TO ASSESS на Русском - Русский перевод

• как оценивать
• как оценить
• методы оценки
• каким образом оценивать
• способы оценки
• методам оценки
• путей оценки

Примеры использования How to assess на Английском языке и их переводы на Русский язык

More on how to assess accuracy and precision.
Подробнее о том, как оценить достоверность и точность.

Consideration must also be given to environmental harm and how to assess the cost of restoration.
Следует также уделить внимание экологическому ущербу и методам оценки расходов по восстановлению.

How to assess the financial stability of the enterprise?
Как оценить финансовую устойчивость предприятия?

An effective ESCO or financial consulting expert knows how to assess each part of a financial project.
Энергосервисные компании или финансовые консультанты знают, как оценить каждую часть финансового проекта.

How to assess project additionality/baselines?
Каким образом оценивать дополнительный характер/ исходные условия проектов?

UNFPA has not developed any detailed guidelines on how to assess and enhance national capacity.
ЮНФПА не разработал каких-либо подробных руководящих принципов в отношении того, как оценивать и укреплять национальный потенциал.

Guidance: How to assess 5 per cent or 1/20 of the surface area.
Совет: Как оценить 5 процентов или 1/ 20 площади поверхности.

The final presentation from the United Kingdom concerned how to assess disclosure risk under misclassification for microdata.
В заключительном докладе Соединенного Королевства рассматривался вопрос о том, как оценить риск раскрытия информации при неправильной классификации микроданных.

IV. How to Assess the Competitive Effects of Intellectual Property.
IV. Как оценить воздействие интеллектуальной собственности на конкуренцию.

The segment on water resources covered the potential impacts of climate change on the water sector and how to assess those impacts.
В ходе части семинара, посвященной водным ресурсам, были охвачены потенциальные воздействия изменения климата на водный сектор и способы оценки этих воздействий.

How to assess the performance of the women's team in the current qualifying round of the 2019 World Cup?
Как оцените выступление женской сборной в текущем отборочном цикле ЧМ- 2019?

In 2004, the UK offered to consider how to assess which munitions posed the greatest ERW risks to civil communities.
В 2004 году СК вызвалось подумать о том, как оценить, какие боеприпасы чреваты наибольшими рисками ВПВ для гражданских общин.

The segment on water resources covered the potential impacts of climate change on the availability and quality of water and how to assess those impacts.
В ходе сегмента совещания, посвященного водным ресурсам, были охвачены потенциальные воздействия изменения климата на наличие и качество воды и способы оценки этих воздействий.

There is no consensus on how to assess the effectiveness and impact at the macro level of trade-related capacity-building activities.5.
Нет единого мнения относительно того, как оценивать эффективность и отдачу деятельности по формированию потенциала в области торговли на макроуровне5.

The new bill to reduce child poverty should give a clearer idea of how to assess the disadvantage and level of poverty.
Новый законопроект о сокращении масштабов нищеты среди детей должен дать более четкое представление о том, как оценивать неблагоприятное положение и уровень бедности.

Development of guidance on how to assess transport-related health effects and their costs, and development of children-friendly mobility plans.
Разработка руководства по методам оценки воздействия транспорта на здоровье и связанных с этим расходов, а также создание условий, удобных для передвижения детей.

The problem arises- how integrate AI technologies in legacy business processes correctly, how to assess their impact on efficiency and make this impact as positive as possible.
Возникает проблема- как правильно интегрировать технологии ИИ в унаследованные бизнес- процессы, как оценить их влияние на эффективность и сделать это влияние максимально позитивным.

To the question of how to assess the effectiveness of the advertising campaign of the enterprise in the market of organic food products// Bulletin of Samara State University of Economics.
К вопросу о методах оценки эффективности рекламной кампании предприятия на рынке органических продовольственных товаров// Вестник СамГЭУ.

In the case of UNFPA, it is mainly in the area of improving their arrangements for choosing an executing agent and how to assess national capacity for programme development and implementation.
В случае с ЮНФПА речь идет главным образом о совершенствовании его процедур отбора учреждений- исполнителей и методах оценки национального потенциала для разработки и осуществления программ.

IASC is considering how to assess the impact of sanctions and to propose ways in which humanitarian concerns can be addressed during both the planning and conduct of sanctions regimes.
МПК занимается изучением путей оценки последствий санкций, а также предлагает методы, посредством которых можно было бы решать гуманитарные проблемы на этапах планирования и действия санкций.

A key element of the technical assistance activities has been consideration of how to assess the effectiveness of assisting countries to meet their obligations under the Convention.
Одной из ключевых составляющих деятельности по оказанию технической помощи является рассмотрение вопроса о способах оценки эффективности выполнения оказывающими эту помощь странами своих обязательств по Конвенции.

How to assess effects of long-range transboundary transport of heavy metals and persistent organic pollutants, in view of possible derivation of critical limits for these substances?
Как оценивать последствия трансграничного переноса тяжелых металлов и стойких органических загрязнителей на большие расстояния, имея в виду возможное определение критических предельных величин для этих веществ?

Moreover, the Migration Court of Appeal should explain how to assess the situation in Egypt in respect of the risk of torture and other inhuman treatment.
Кроме того, Апелляционному суду по делам миграции следовало бы пояснить, каким образом оценивать ситуацию в Египте, в том что касается наличия или отсутствия опасности пыток и другого бесчеловечного обращения.

Describes how the business analyst can perform correctness of a proposed solution, how to support the implementation of a solution, and how to assess possible shortcomings in the implementation.
Оценка и проверка правильности решения описывает, как бизнес- аналитик может проверить правильность предложенного решения, как поддержать реализацию решения и как оценить возможные недостатки в реализации.

Banks were often unfamiliar with RETs, did not know how to assess risk, and were therefore unwilling to lend to RET projects, which they often saw as using immature and risky technologies.
Банки часто незнакомы с ТВЭ, не знают, как оценивать риск, и поэтому не готовы кредитовать проекты в области ТВЭ, которые они часто считают использующими незрелые и высокорисковые технологии.

The study looked at how best to design complex international science technology and innovation partnerships to meet established goals and how to assess their performance.
В рамках этого исследования изучается вопрос о том, как лучше всего строить комплексные международные научно- технологические и инновационные партнерские отношения, отвечающие установленным целям, и как оценивать эффективность их работы.

Preparation of a background report and organization of a workshop to develop guidance on how to assess the costs and benefits of promoting safe cycling, taking health effects into consideration.
Подготовка справочного доклада и организация рабочего совещания для разработки руководства по методам оценки затрат и выгод, связанных с содействием повышению безопасности велосипедного движения, с учетом воздействия на здоровье.

The Guidance provides advice on how to assess impacts of climate change on water quantity and quality, how to perform risk assessment, including health risk assessment, how to gauge vulnerability, and how to design and implement appropriate adaptation measures.
Руководство дает совет относительно того, как оценить влияние изменения климата на количество и качество воды, как выполнять оценку риска, в том числе оценку риска для здоровья, оценить уязвимость, и как разработать и применить соответствующие адаптационные меры.

The key themes of this topic as presented by the United States of America and the United Kingdom were how to assess data protection and how to assess the preservation of data quality/usability.
В ключевых материалах по этой теме, представленных Соединенными Штатами Америки и Соединенным Королевством, рассматривались вопросы о том, как оценивать защиту данных и как оценивать сохранение качества/ полезности данных.

It provides advice on how to assess impacts of climate change on water quantity and quality, how to perform risk assessment, including health risks, how to gauge vulnerability and how to design and implement appropriate adaptation strategies.
Оно предлагает рекомендации в отношении того, как оценивать воздействие климатических изменений на количество и качество воды, как осуществлять оценку риска, включая риск для здоровья, как проводить оценку уязвимости и как разрабатывать и внедрять соответствующие стратегии адаптации.