Примеры использования How to raise на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
How To Raise Chickens.
Как выращивают мидий рус.Don't tell me how to raise my son.
Не рассказывайте мне, как воспитывать сына.How to raise capital for your business.
Как привлечь капитал для Вашего бизнеса.Don't tell me how to raise my kids.
Не говорите мне как воспитывать моих детей.How to raise the rank within Divine(Mini Guide)?
I have no idea how to raise a daughter!
Я понятия не имею как воспитывать дочку!How to raise motivation of students to study by innovative approaches?
Как повысить мотивацию студентов к учебе инновационными подходами// Ректор вуза?I didn't know how to raise a little girl.
Я не знал как растить маленькую девочку.Yeah, how about right here,because we know how to raise a child?
They know how to raise my kid?
Почему все думают, что знают как воспитывать моего ребенка?No offense, Rebecca, butI don't need a book to tell me how to raise my son.
Ребекка, без обид, номне не нужны книжки, чтоб знать, как воспитывать сына.You don't know how to raise a kid, you two!
Вы не знаете, как воспитывать ребенка, вы двое!She showed up yesterday unexpectedly andimmediately set about telling me how to raise my daughter.
Неожиданно заявилась вчера итут же начала говорить мне, как воспитывать мою дочь.Even we don't know how to raise the grating.
Никто не знает, как поднять эту решетку.Recipes how to raise immunity at the present time a very large number.
Рецептов как поднять иммунитет в настоящее время очень большое количество.I didn't have the first idea how to raise a child.
Я не имела понятия, как растить ребенка.I'm learning how to raise and lower the volume and change channels just by telepathy.
Я учусь, как поднимать и убирать громкость и переключать каналы просто телепатией.Now you're telling me how to raise my daughter?
Теперь ты будешь учить меня, как растить дочь?I don't know how to raise a child with someone who doesn't understand that there's a… a right and a wrong in the world.
Я не знаю как воспитывать ребенка с человеком, который не понимает, что все в мире делится на хорошее и плохое.Showing up at my house,telling me how to raise my kid.
Появляться в моем доме,учить меня, как растить моего ребенка.It is equivalent to how to raise one hand, either an ear, or tooth.
Это равносильно тому, как растить одну руку, или ухо, или зуб.He comes in here telling us… how to build our houses, how to raise our kids.
Эй, к черту Ситвела! Он собирается нас учить, We were just discussing how to raise our productivity, weren't we?
Мы The Menorah Center hosted a lecture of the famous Israeli counselor Danny Shandor on How to raise a successful person.
В Центре« Менора» состоялась лекция известного израильского психолога- консультанта Данни Шандора на тему« Как воспитать успешного человека».The tools of parenting and how to raise happy, self-confident children.
Инструменты воспитания детей и данные о том, как вырастить счастливого и уверенного в себе ребенка.Often the families where a child was born with disabilities remain alone with their problem,without any idea what to do and how to raise their child.
Зачастую семья, где родился ребенок с особенностями в развитии, остается наедине со своей проблемой, не зная,что делать, и как растить своего малыша.And yes, there will surely be manuals of how to raise children, and how to be parents.
И да, безусловно, будут руководства о том, как воспитывать детей, и The fundamental question of how to raise the productivity of the working poor and the returns they get from their labour should become more central in the PRSPs.
Фундаментальному вопросу о том, как поднять производительность работающих бедняков и повысить отдачу их труда, должно отводиться более важное место в ПРСП.Mrs Grayson, I'm not telling you how to raise your children.
Миссис Грейсон, я не учу вас как воспитывать ваших детей.What is a woman, or how to raise self-esteem""A man of your dreams""How to find your love.
Чего стоит женщина, или Как поднять самооценку»« Мужчина твоей мечты»« 
