HOW YOU MAKE на Русском - Русский перевод

• как вы делаете
• как вы заставляете
• как вы принимаете

Примеры использования How you make на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's how you make babies.
Вот так делают детей.

More than once many companies warned clients and users that it is worth thinking how you make your password and store it.
Не раз многие компании предупреждали своих клиентов и вообще всех пользователей о том, что стоит подумать над тем, как вы составляете свой пароль и как его храните.

This is how you make a flame.
Вот как добывают огонь.

Secondly, you are of value to God, to God the Supreme, as an experiential platform for knowing God, to become more perfect as you grow experientially, and to use that growth to understand your place in the universe and how you make a difference.
Во-вторых, вы являетесь ценностью для Бога, для Бога Высшего, как эмпирическая основа для познания Бога, чтобы стать более совершенными, по мере того, как вы становитесь более опытными, и используете этот рост, чтобы понять свое место во Вселенной, и как вы приносите пользу.

Is that how you make friends?
Это так ты заводишь друзей?

Ay, how you make me feel full moon in the sky.
Да, как Вы заставляете меня чувствовать полная луна в небе.

Do you think I have not seen how you make eyes at him?
Думаешь, я не вижу, как ты строишь ему глазки?

That's how you make new friends!
Вот как заводят новых друзей!

Therapist may have told creator this is not how you make yourself a good person.
Психотерапевт может сказать автору, что это не способ сделать себя хорошим человеком.

This is how you make this important decision?
Вот как вы принимаете это важное решение?

You never want people to see how you make laws or sausages.
Вы никогда не позволили бы людям видеть, как вы делаете законы и сосиски.

I love how you make that sound like an insult.
Я люблю, как ты делаешь что-то, похожее на оскорбление.

Whenever you manage to overcome the illusory feelings and thoughts that have seized you once again, imagine how you make another step forward towards the summit- a step that shortens the distance between both of you..
И каждый раз, когда вы сумеете преодолеть иллюзорные чувства и мысли, одолевающие вас в очередной раз, представьте себе, как вы делаете следующий шаг вперед к вершине- шаг, сокращающий расстояние между вами..

How you make guys want you, and when they do, what do you actually do?
Как заставить парней хотеть тебя, и что делать, когда они тебя хотят?

And this is how you make love to a woman.
А вот так занимаются любовью с женщиной.

No matter how you make an order ticket, you can always ask about the availability of discounts or shares of the airlines.
Независимо от того, как Вы совершаете заказ авиабилета, Вы всегда можете поинтересоваться наличием скидок или акций от авиакомпаний.

Fist Tell Me How You Make Toast by Tom Wujec.
Сначала расскажите мне, как вы делаете тост», Том Вуджек.

Depending on how you make a booking or reservation, is what you pay for your tickets.
В зависимости от того, как Вы производите заказ или бронировку, так Вы и оплачиваете свои билеты.

Do you know how you make someone into a Dalek?
Знаете как превратить кого-нибудь в далека?

Please explain how you make strategic or major decisions about your activities, structure, and priorities.
Пожалуйста, поясните, как вы принимаете стратегические или другие важные решения, касающиеся выбора направления работы вашей группы, структуры и приоритетов.

I mean, that is amazing how you make your words come out of Ms. Knope's mouth.
По-моему, потрясающе, как вы заставляете рот мисс Ноуп говорить за вас..

Look, I don't care how you make your money, but if Cory gets sick, you're paying for his medication.
Короче, мне плевать как ты делаешь деньги, но если Кори заболеет, оплачивать его лечение будешь ты..

Don't know how you make teenagers care about reading.
Не знаю, как вы заставите тинейджеров читать книги.

I'm curious how you make those decisions… you specifically.
Любопытно, как ты принимаешь такие решения… Особенно ты..

How you made me feel.
Как вы заставляете меня чувствовать.

That's how you made your fortune.
Вот как вы заработали свое состояние.

Remind me again how you made your fortune, Stark?
Напомните, как вы заработали свое состояние, Старк?

How you made him work to pull his own weight.
Что вы заставили его работать, чтобы он вносил свой вклад.

The Madonna knows how you made your dough. Selling coke and pimping women.
Будто Мадонна не знает, как он зарабатывает деньпи- торгует кокаином и заставляет женщин работать.

Just compare how you made a purchase twenty years ago, with making one today.
Сравните то, как делались покупки двадцать лет назад, с тем, что происходит сейчас.