HUMAN RESOURCES ACTION на Русском - Русский перевод

• действий в области людских ресурсов
• мер в области людских ресурсов
• деятельности в области людских ресурсов
• кадровых решений

Примеры использования Human resources action на Английском языке и их переводы на Русский язык

Human resources action plans.
Планы кадровых решений.

Among them is the human resources action plans.
В частности, разработаны планы действий в области людских ресурсов.

Human resources action plans.
Планы мер в области людских ресурсов.

Field operations implemented human resources action plan.
Полевых операций составили планы действий в области людских ресурсов.

Sample human resources action plan.
План действий в области людских ресурсов.

Report of the Secretary-General on progress made by departments in implementation of their respective human resources action plans.
Доклад Генерального секретаря о ходе выполнения департаментами их планов мер в области людских ресурсов.

Human resources action plan.
План действий в области людских ресурсов.

Human resources management-- human resources action plan.
Управление людскими ресурсами-- план мер в области людских ресурсов.

II. Human resources action plans.
II. Планы действий в области людских ресурсов.

Upon request, the Committee was provided with a sample monitoring template and a sample human resources action plan.
По просьбе Комитета ему был представлен образец контрольного шаблона и образец плана действий в области людских ресурсов.

Human resources action plans.
Планы действий в области людских ресурсов.

Twenty-six departments or offices had prepared human resources action plans for the period from March 2001 to December 2002.
Двадцать шесть департаментов/ управлений разработали планы мер в области людских ресурсов на период с марта 2001 года по декабрь 2002 года.

Human resources action plans and recruitment workplan.
Планы мер в области людских ресурсов и план работы по найму персонала.

As of June 2011, achievements relating to the six core standards specified in human resources action planning were as follows.
По состоянию на июнь 2011 года результаты в отношении шести основных стандартов, оговоренных в процессе планирования кадровых решений, были следующими.

Sample human resources action plan.
Образец плана действий в области людских ресурсов.

Departmental compliance with PAS is monitored through senior managers' compacts and human resources action plans.
Выполнение департаментами требований в отношении ССА контролируется с помощью договоров со старшими руководителями и планов действий в области людских ресурсов.

Enhancing Human Resources Action Plans.
Совершенствование планов действий в области людских ресурсов.

Further streamline metrics and reporting tools in the forthcoming human resources action plan cycle for 2009-2010;
Обеспечить дальнейшее упорядочение системы показателей и инструментов отчетности в следующем плане действий в области людских ресурсов на цикл 2009- 2010 годов;

The human resources action plan has been implemented in the Force.
В Силах был разработан план мер в области людских ресурсов.

Assisting missions in meeting human resources objectives in line with their strategic frameworks and human resources action plans.
Оказание содействия миссиям в выполнении целей в области людских ресурсов в соответствии с их стратегическими рамками и планами деятельности в области людских ресурсов.

The human resources action plans contain indicators for gender balance.
Планы действий в области людских ресурсов содержат показатели по гендерному балансу.

The Office of Human Resources Management has included in the sixth cycle human resources action plans an indicator entitled"Improved geographical representation of consultants.
Управление людских ресурсов включило в планы мер в области людских ресурсов шестого цикла показатель<< Привлечение консультантов на более широкой географической основе.

Human resources action plans have become a major accountability tool.
Планы действий в области людских ресурсов стали важным средством обеспечения подотчетности.

The Department of Field Support commented that a human resources action plan was being developed to address the high vacancy rates at the missions.
Департамент полевой поддержки в своих комментариях указал, что ведется разработка плана мер в области людских ресурсов в целях решения проблемы высокой доли вакантных должностей в миссиях.

Human resources action plans for all field missions introduced on 1 July 2008.
Планы действий в области людских ресурсов введены во всех полевых миссиях 1 июля 2008 года.

The Board recommends that the Administration ensure that missions establish human resources action plans as required by the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support.
Комиссия рекомендует администрации обеспечить составление миссиями планов мер в области людских ресурсов в соответствии с требованиями Департамента операций по поддержанию мира и Департамента полевой поддержки.

Human resources action plans are posted on the United Nations Intranet.
Планы действий в области людских ресурсов размещаются в Интранете Организации Объединенных Наций.

The Board had recommended that the Administration ensure that all missions establish human resources action plans, as required under directives from the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support.
Комиссия рекомендовала Администрации обеспечить составление всеми миссиями планов мер в области людских ресурсов в соответствии с требованиями Департамента операций по поддержанию мира и Департамента полевой поддержки.

Human Resources Action Plans are discussed in sect. III.F of the present report.
Планы действий в области людских ресурсов обсуждаются в разделе III. F настоящего доклада.

Implementation of human resources action plans in five peacekeeping missions.
Обеспечение применения планов действий в области людских ресурсов в пяти миротворческих миссиях.