HYDRAULIC CONNECTION на Русском - Русский перевод

• гидравлическую связь
• гидравлическое соединение
• подключение гидравлики
• гидравлической связи
• гидравлические связи
• гидравлический разъем

Примеры использования Hydraulic connection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Additional hydraulic connection in rear dual acting.
Дополнительный гидравлический разъем сзади двойного действия.

The heat produced by the engine is transformed into hot water through a hydraulic connection with the greenhouse supplied by Richel.
Тепло, вырабатываемое двигателем, нагревает воду через гидравлическое соединение с системой отопления теплицы.

Hydraulic connections and tank draining on the back.
Гидравлические соединения и дренажный бак на обратной стороне.

Check that there are no leaks from the hydraulic connections or other problems.
Проверить отсутствие утечек из гидравлических соединений или другие проблемы.

Hydraulic connections 2 x 1/2” male quick releases.
Гидравлические соединения быстросъемные штырьковые 2 x 1/ 2 дюйма.

For mobile applications vacuum lifters can be equipped with batteries, power generators, hydraulic connections, etc.
Мобильные системы VacuLift могут быть оборудованы аккумуляторами, дизельными двигателями, гидравлическими соединениями и т. д.

Hydraulic connection 1 x double-acting for the lifting system.
Подключение гидравлики 1 x двойного действия для подъема.

Use the wheel loaders fromWacker Neuson as you need them- the matching hydraulic connections make it possible.
Используйте колесные погрузчики производства компании Wacker Neuson всегда и везде с помощью соответствующих гидравлических соединений.

Hydraulic connection 1 x single-acting with free flow return line.
Подключение гидравлики 1 x простого действия со свободным сливом.

Due to the fact that lake WBs have very close hydraulic connection(ground waters) with its main rivers beds.
В связи с тем фактом, что озерные ВТ в бассейне имеют очень тесную гидравлическую связь( через подземные воды) с их основными речными руслами.

The hydraulic connection of the axles distributes the load equally.
Гидравлическое соединение осей всегда равномерно распределяет нагрузку.

Use the wheel loaders from Wacker Neuson as you need them- the matching hydraulic connections make it possible.
Используйте колесные погрузчики от компании Wacker Neuson в соответствии с Вашими потребностями- это возможно благодаря подходящим гидравлическим соединениям.

Does not have a direct hydraulic connection between the inflow and the outflow.
Не имеет прямой гидравлической связи между притоком и оттоком.

Information sticker(3) marking frame extension hydraulic system conduits applied in the vicinity of hydraulic connections 2.
Информационная наклейка( 3) для обозначения питающих проводов гидравлической системы раздвижения рамы наклеиваются вблизи гидравлических разъемов 2.

Hydraulic connection 1 x single-acting for the lifting in the headland position.
Подключение гидравлики 1 x простого действия для поднятия на краю поля.

The manufacturer declines any liability fror damage resulting from modifications or errors in the electrical or hydraulic connections.
Изготовитель не несет никакой ответственности за убытки, причиненные в результате проведения модификаций или неправильных электрических или гидравлических присоединений.

Hydraulic connection allowing water blasting tool to be quickly connected to the systems.
Гидравлическое подключение позволяет быстрое соединение водоструйного устройства с системой.

Concerning draft article 2, the phrase"… and their hydraulic connection with surface water" should be added at the end of the definition of"aquifer system.
Что касается проекта статьи 2, то в конце определения термина<< система водоносного горизонта>> следует добавить выражение<<… и их гидравлическую связь с поверхностными водами.

Hydraulic connection function and hydraulic valves designation information sticker.
Информационная наклейка, на которой показаны функции гидравлических соединений и назначение гидроклапанов.

The Uyuksky aquifer, which is situated between the other two, is hydraulically disconnected with the Ikansky aquifer which is above but has hydraulic connection with the Kanzhugansky aquifer below.
Уюкский водоносный горизонт, который расположен между двумя другими, гидравлически отделен от Иканского водоносного горизонта, который находится выше, но имеет гидравлическую связь с Канжуганским водоносным горизонтом, расположенным ниже.

Rear hydraulic connection, additional double-acting, including separate control valve.
Дополнительный гидравлический разъем двойного действия сзади, включая отдельный клапан управления.

Different positions between countries regarding the transboundary character of an aquifer, its real extent or its hydraulic connection to surface water systems also emerged in the preparations of the Second Assessment.
При подготовке Второй Оценки также были выявлены различные позиции стран относительно трансграничного характера того или иного водоносного горизонта, его реальной площади, а также гидравлических связей с наземными водными системами.

They have very close hydraulic connection(ground waters) with their main river beds and therefore similar ecologic conditions.
Они имеют очень тесную гидравлическую связь( через подземные воды) с основным руслом реки и схожие экологические условия.

DFUN is electro-hydraulically operated and supplied with a compact, integral electro-hydraulic pump station complete with oil tank, valves, cylinder, motor guard, complete 24V control, internal wiring, and hydraulic connections.
DFUN 09 имеет электро- гидравлический привод снабженный компактной встроенной электро гидравлической насосной станцией с масляный танком, клапанами, цилиндром, защитой мотора, системой управления 24 В, внутренней проводкой и гидравлическими соединениями.

Turning interlock system hydraulic connections are marked with blue coloured stoppers, as stated by sticker 5.
Гидравлическое соединение системы блокады поворота обозначено заглушками синего цвета, о чем информирует наклейка 5.

The view was expressed that the draft articles still did not adequately address the situation of an aquifer or aquifer system that crossed international boundaries but had no hydraulic connection to surface water resources or had a hydraulic connection only to a river or lake located entirely within a single nation.
Было выражено мнение о том, что проекты статьи все же надлежащим образом не регулируют ситуации водоносного горизонта или системы водоносного горизонта, которые пересекают международные границы, но не имеют гидравлической связи с поверхностными водными ресурсами или имеют гидравлическую связь только с рекой или озером, расположенными полностью на территории одной страны.

They have very closely hydraulic connection(ground waters) with its main rivers beds and therefore the similar ecologic conditions.
Они имеют очень сильную гидравлическую связь( подземные воды) с их главными речными ложами и схожие экологические условия.

It was noted that the draft article did not adequately address the situation of an aquifer or aquifer system that crossed international boundaries but had no hydraulic connection to any surface water resources or had a hydraulic connection only to a river or lake located entirely within a single nation.
Указывалось, что в этом проекте статьи надлежащим образом не рассматривается ситуация с водоносным горизонтом или системой водоносного горизонта, которые пересекают международные границы, однако не имеют гидравлической связи с какимилибо поверхностными водными ресурсами или имеют гидравлическую связь только с рекой или озером, расположенными полностью на территории одного государства.

Hydraulic connections and sockets designed for connection with second trailer must be in good working condition and kept clean.
Гидравлические соединения и разъемы, предназначенные для подсоединения второго прицепа, должны быть технически исправными и содержаться в чистоте.

Keywords: аggregate-modular, hydraulic connection hydraulic stepper drive, gear cutting machines, shape-forming circuit.
Ключевые слова: агрегатно- модульный принцип, гидравлические связи, гидравлический шаговый привод, зубообрабатывающие станки, формообразующие цепи.