HYDROXYL GROUP на Русском - Русский перевод

• гидроксильной группы
• групп гидроксила
• гидроксильной группой

Примеры использования Hydroxyl group на Английском языке и их переводы на Русский язык

Phosphorylation of the hydroxyl group changes the activity of the target protein.
Фосфорилирование группы гидроксила изменяет работу протеина цели.

It is produced from sucrose when three chlorine atoms replace three hydroxyl groups.
Вместо трех гидроксильных групп сукралоза содержит три атома хлора.

The esterification of the 17- beta-hydroxyl group increases the duration of the action of testosterone.
Эстерификация 17- бета- групп гидроксила увеличивает продолжительность действия тестостерона.

A polyol is an organic compound containing multiple hydroxyl groups.
Углево́ды- органические вещества, содержащие карбонильную группу и несколько гидроксильных групп.

It is widely used because the hydroxyl group confers solubility in water and lowers the volatility.
Широко используется, так как гидроксильная группа обеспечивает хорошую растворимость в воде и снижает летучесть.

Epoxy resins are compunds, which have one or more reactive epoxy or hydroxyl groups.
Эпоксидные смолы- это сложные соединения, имеющие одну или более реакционно- способную эпоксидную или гидроксильную группу.

The binder is a resin containing hydroxyl groups(i.e. polyol), such as acrylic or polyester resin.
Связующее вещество- смола, содержащая гидроксильные группы( т. е. полиол), такие как акриловая или полиэфирная смола.

It also possesses an added fluoro group at carbon 9 and 3 and a hydroxyl group at carbon 11.
Оно также обладает добавленной группой флоро на углероде 9 и 3 и группе гидроксила на углероде 11.

This intermediate is then attacked by the 3' hydroxyl group of the other DNA end, forming a new phosphodiester bond.
Это промежуточное соединение далее атакуется 3′- гидроксильной группой конца другой цепи ДНК, и образуется новая фосфодиэфирная связь.

Filipin I, which has been difficult to characterize, is probably a mixture of several components each having two hydroxyl groups fewer than filipin III.
Филипин I содержит на две гидроксильные группы меньше, чем филипин III и, видимо, сам по себе является смесью.

This is because these analogues lack the hydroxyl groups, which, along with phosphorus atoms, link together to form the strong"backbone" of the DNA molecule.
Это вызвано тем, что у аналогов отсутствуют гидроксильные группы, которые вместе с атомами фосфора соединяются и формируют жесткий« остов» молекулы ДНК.

Clindamycin is dervied via 7(S)-chloro-subtitution of the 7(R)-hydroxyl group of lincomycin.
Клиндамицин является производным линкомицина, синтезируется из него путем замещения 7( R)- гидроксильной группы на 7( S)- хлор.

The hydroxyl groups(-OH and-O-) on phosphate would form a stable intramolecular hydrogen bond with the centered glycerol's hydroxyl group, thus forming a bicyclic resonance structure.
Гидроксильные группы(- OH and- O-) фосфатов образуют при этом внутримолекулярные водородные связи с центральной гидроксильной группой глицерола, формируя бициклическую резонансную структуру.

Carbonic acid is a carboxylic acid with a hydroxyl group as the substituent.
Угольную кислоту формально можно рассматривать как карбоновую кислоту с гидроксильной группой вместо углеводородного остатка.

(oistros, literally meaning"verve or inspiration") and-diol, a chemical name and suffix indicating that this form of steroid and sex hormone is a type of alcohol bearing two hydroxyl groups.
( оистрос, в буквальном смысле слова значащ« яркость или воодушевленность») и- диол, химическое имя и суффикс показывая что эта форма стероида и инкрети секса тип алкоголя нося 2 группы гидроксила.

Depict the ortho-, meta-, and para-cresol by connecting a hydroxyl group at position 2, 3, and 4, respectively.
Изобразим орто-, мета- и пара- крезол, подключив гидроксильную группу в позиции 2, 3 и 4 соответственно.

His-101 protonates the hydroxyl group on C3 of citrate, allowing it to leave as water, and Ser-642 concurrently abstracts the proton on C2, forming a double bond between C2 and C3, forming a cis-aconitate intermediate.
Остаток His- 101 протонирует гидроксильную группу на C3 атоме цитрата, этот процесс позволяет покинуть молекулу воды, и Ser- 642 одновременно атакуют протон на C2, образуя двойную связь между C2 и C3, что приводит к образованию цис- аконитатного интермедиата.

It has a beta-isomer called epiandrosterone, in which an hydroxyl group occupies a different geometric position.
Она имеет вызванный бета- изомер епяндростероне, в котором группа гидроксила занимает различное геометрическое положение.

One of the important predictions is that the highest atomic charges and stabilities are characteristics of the amino acid chloramines, in which all hydrogen atoms at the β-position are replaced by carbon-hydrogen chains or hydroxyl groups.
Одно из предсказаний свидетельствует, что наиболее высокие атомные заряды и устойчивость характерны для хлораминовых соединений аминокислотного ряда, у которых все атомы водорода в β- положении замещены углеводородными цепями или гидроксильными группами.

Another conserved glutamate residue forms a hydrogen bond with one of the hydroxyl groups on the ribose chain to further facilitate this nucleophilic attack.
Другой консервативный остаток глутамата формирует водородную связь с одной из гидроксильных групп рибозы, что облегчает протекание нуклеофильной атаки.

Various esters of phorbol have important biological properties, the most notable of which is the capacity to act as tumor promoters through activation of protein kinase C. They mimic diacylglycerols, glycerol derivatives in which two hydroxyl groups have reacted with fatty acids to form esters.
Различные сложные эфиры форбола имеют важные биологические свойства, наиболее заметным из которых является способность действовать в качестве опухолевых промоторов через активацию протеинкиназы C. Они имитируют действие диацилглицеринов, производных глицерина, в которых две гидроксильные группы вступают в реакцию с жирными кислотами с образованием сложных эфиров.

Absorption in the region of 1730-1740 cm -1 testifies oxidation of hydroxyl groups of cellulose during delignification with peracetic acid under microwave irradiation.
Поглощение в области 1730- 1740 см- 1 указывает на окисление гидроксильных групп целлюлозы в процессе делигнификации древесины надуксусной кислотой под воздействием микроволнового излучения.

A glycosidic bond is formed between the hemiacetal or hemiketal group of a saccharide(or a molecule derived from a saccharide) and the hydroxyl group of some compound such as an alcohol.
Гликозидная связь образуется между полуацетальной группой сахара( или производной сахара) и гидроксильной группой органического соединения, например, спирта.

A second consequence of the presence of the 2'-hydroxyl group is that in conformationally flexible regions of an RNA molecule(that is, not involved in formation of a double helix), it can chemically attack the adjacent phosphodiester bond to cleave the backbone.
Второе последствие наличия 2' гидроксильной группы состоит в том, что конформационно пластичные, то есть не принимающие участие в образовании двойной спирали, участки молекулы РНК могут химически атаковать другие фосфатные связи и их расщеплять.

Since the ubiquinol form has two additional hydrogens, it results in the conversion of two ketone groups into hydroxyl groups on the active portion of the molecule.
Поскольку убихинол имеет два дополнительных атома водорода, две его кетоногруппы превращаются в гидроксильные группы.

KADIK ET AL.: VOLATILES IN MAGMATIC MELTS OF THE EARLY EARTH'S MANTLE molecules or hydroxyl groups OH- in the structure of silicate melts Mercier et al., 2010.
КАДИК И ДР.: МАГМАТИЧЕСКИЕ РАСПЛАВЫ РАННЕЙ МАНТИИ ЗЕМЛИ широкой полосы на 3200- 3700 см- 1 соответствует колебаниям О- Н связей в молекулах H2O или гидроксильных группах OH- в структуре силикатных расплавов Mercier et al., 2010.

This interaction between the cation and glucos amine may be accompanied by deprotonation of О 1 Н hydroxyl group and simultaneous protonation of amino group..
Такое взаимодействие между катионом и глюкозамином может сопровождаться депротонированием гидроксильной группы О 1 Н с одновременным протонированием аминогруппы.

Thermal or spontaneous rotation around the central bond then brings the isocyanate group in proximity of the hydroxyl group located on the helicene moiety(b), thereby allowing these two groups to react with each other c.
Вращение вокруг центральной оси осуществляется за счет прохода изоциановой группы в непосредственной близости от гидроксильной группы, расположенной на хелициновой части молекулы( b), благодаря чему эти две группы реагируют между собой c.

Such interaction of the surface with the water causes the twofold growth of the quantity of hydroxyl groups which participate in the elements' bonding.
Такое взаимодействие поверхности с водой приводит к двукратному возрастанию количества гидроксильных групп, которые участвуют в процессе связывания элементов.

The His343 residue at the active site of CRAT acts as a base that is able to deprotonate the CoA thiol group or the Carnitine 3'-hydroxyl group depending on the direction of the reaction.
Аминокислотный остаток His343 активного центра фермента способен катализировать реакцию ацетилирования карнитина, посредством депротонирования терминальной( концевой) SH- тиоловой группы кофермента А или 3- ОН- гидроксильной группы карнитина в зависимости от направления реакции.