HYPERSPECTRAL на Русском - Русский перевод

• гиперспектральных
• гиперспектральные
• гиперспектральная
• гиперспектрального

Примеры использования Hyperspectral на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hyperspectral cameras?
Гиперспектральные камеры?

Infrared/hyperspectral.
Инфракрасная/ гиперспектральная.

Hyperspectral instruments for the spacecraft"Resurs-P" and the prospects for its modernization, Mater.
Гиперспектральная аппаратура для КА« Ресурс- П» и перспективы ее модернизации// Матер.

The integration of hyperspectral data;
Интеграция гиперспектральных данных;

Influence of atmospheric correction methods at the calculation of vegetation indices on hyperspectral images.
Влияние методов атмосферной коррекции на расчет вегетационных индексов по гиперспектральным изображениям.

Italy is also developing hyperspectral technologies.
В Италии также ведется разработка технологий для гиперспектральных наблюдений.

Hyperspectral imaging, or imaging spectroscopy, is a happy fusion of spectroscopy and imaging processing.
Гиперспектральная визуализация, или визуализационная спектроскопия, является удачным слиянием спектроскопии и обработки изображений.

Imaging: Overlay of video image and hyperspectral image.
Визуализация: совмещение видео- и гиперспектрального изображений.

We have had this hyperspectral imaging prototype in the lab for over a month.
Этот гиперспектральный прототип изображений у нас в лаборатории уже больше месяца.

Linear and nonlinear filters for hyperspectral image processing.
Линейные и нелинейные фильтры для обработки гиперспектральных изображений.

Hyperspectral data from aircrafts are very promising for high-resolution mapping of vegetation characteristics.
Гиперспектральные данные с авиационных носителей весьма перспективны для высокодетального картографирования характеристик растительности.

Assessment of the potential of hyperspectral data and techniques in mountain vegetation analysis.
Оценка потенциальных возможностей использования гиперспектральных данных и методов при анализе горной растительности.

The instrument has two modes, a multispectral untargeted mode and a hyperspectral targeted mode.
Прибор имеет два режима, не целевой мультисаектральный( multispectral untargeted) и целевой гиперспектральный режим hyperspectral targeted.

They also highlighted the use of hyperspectral images to achieve good results, especially on bare and dry surfaces.
Они подчеркнули также, что использование гиперспектральных изображений дает хорошие результаты, особенно на сухой и безводной поверхности.

Some of these applications are also referred to as remote sensing, imaging spectroscopy or hyperspectral imaging.
Некоторые из этих приложений также известны под терминами« удаленное зондирование»,« спектроскопия изображений» и« гиперспектральная визуализация».

Hyperspectral imaging can be seen either as an extension of classical image processing or an enhancement of classical spectroscopy.
Гиперспектральную визуализацию можно рассматривать как расширение классической обработки изображений или расширение классической спектроскопии.

Creation of a library of spectral curves from satellite and aerial hyperspectral data for the classification of forest damage.
Создание библиотеки спектральных кривых для классификации ущерба лесам по спутниковым и воздушным гиперспектральным данным.

For hyperspectral imaging we offer our Cheetah-640CL and our TE1- or TE3-cooled Xeva-1.7-320& Xeva-1.7-640 SWIR cameras.
Для гиперспектральной визуализации мы предлагаем наши КВИК- камеры Cheetah- 640CL, а также Xeva 1. 7- 320 и Xeva 1. 7- 640 с ТЕ1- охлаждением или с ТЕ3- охлаждением.

Using Xenics' infrared cameras not only makes your hyperspectral imaging setups simpler, but also much cheaper than before.
Использование инфракрасных камер Xenics не только делает упрощает настройку систем гиперспектральной визуализации, но также намного позволяет это делать дешевле, чем раньше.

Drones with hyperspectral, multispectral or thermal sensors are able to tell exactly which parts of a field lack water or need improvements.
Беспилотные аппараты, оснащенные гиперспектральными, мультиспектральными или тепловыми сенсорами, способны определять, какой части поля необходим дополнительный полив или проведение других мероприятий.

Selected indices were calculated for 19 test grounds based on spectral signatures from a hyperspectral airborne image and ground-based spectrometric measurements.
Выбранные индексы рассчитывались для 19 опытных площадок по спектральным образам с самолетного гиперспектрального снимка и по наземным спектрометрическим измерениям.

At the University of Warsaw, studies on hyperspectral methods in remote sensing were carried out, in cooperation with the Humboldt State University and the German Aerospace Center.
В Варшавском университете методы гиперспектрального анализа в области дистанционного зондирования изучались совместно с Университетом Гумбольдта и Германским аэрокосмическим центром.

In our product range we also have devices for regular imaging and fast devices for hyperspectral imaging or waterfront sensing and optical telecommunication.
В ассортименте нашей продукции также есть устройства для обычной визуализации и скоростных устройств для гиперспектральной визуализации или берегового зондирования и оптических телекоммуникаций.

EnMAP is a German mission that uses a hyperspectral satellite with 200 channels within the broad spectral range of 420-2,450 nanometres and with a high ground resolution of 30 metres.
EnMAP- германский проект, предусматривающий использование спутника для гиперспектральных наблюдений по 200 каналам в диапазоне 420- 2 450 нанометров и с высоким наземным разрешением 30 метров.

An accuracy of the discussed results is verified by comparing the simulated data with the AIRS/AMSU-Aqua hyperspectral suite archive data that accumulated in the ASU space monitoring center.
Достоверность обсуждаемых результатов проверяется путем сопоставления модельных данных с архивом данных гиперспектрального комплекса AIRS/ AMSU- Aqua, созданным в отделе космического мониторинга АлтГУ.

The project aims to assess the potential of hyperspectral data in the analysis and monitoring of vegetation contaminated by heavy metals, with special focus on the investigation of vegetation mapping and condition.
Цель проекта- оценить потенциальные возможности использования гиперспектральных данных при анализе и мониторинге растительности, загрязненной тяжелыми металлами, с уделением особого внимания изучению картографирования растительности и ее состояния.

The study concluded that crop discrimination using the SAM technique is more accurate when using hyperspectral data sets than when using multispectral data sets.
По результатам исследования был сделан вывод, что использование гиперспектральных массивов данных в картографировании сельскохозяйственных культур с распознаванием их типов по методу SAM дает более точные результаты по сравнению с использованием мультиспектральных массивов данных.

The Israeli private sector was also a significant contributor to the global space industry; its activities included providing rural communication services to remote communities in a number of countries and, in the field of space electro-optics, developing an advanced hyperspectral system.
Израильский частный сектор также вносит важный вклад в мировую космическую индустрию; его деятельность связана с оказанием коммуникационных услуг в сельских и отдаленных общинах в нескольких странах, а в области космических электронно-оптических технологий-- с разработкой современной гиперспектральной системы.

The presented study compared crop parameter retrieval using hyperspectral data acquired by the Hyperion sensor with multispectral data from the Landsat Thematic Mapper TM.
В представленном исследовании параметры сельскохозяйственных культур, полученные с использованием гиперспектральных данных зонда Гиперион, сравнивались с параметрами, выделенными из мультиспектральных данных тематического картографа( ТК) спутника" Лэндсат.

The National Centre for Remote Sensing of Lebanon uses SPOT imagery to track snow cover changes in Lebanon that trigger floods and landslides, and proposes the use of hyperspectral sensors to track forest cover changes and carbon dioxide sequestration.
Национальный центр дистанционного зондирования Ливана использует изображения спутников наблюдения Земли SPOT для отслеживания изменений снежного покрова в Ливане, вызывающих наводнения и оползни, и предлагает использовать гиперспектральные датчики для отслеживания изменений лесного покрова и секвестрации двуокиси углерода.