I'M FINE NOW на Русском - Русский перевод

• теперь я в порядке
• теперь я в норме
• я уже в порядке

Примеры использования I'm fine now на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm fine now.
Все хорошо теперь.

Anyway, I'm fine now.
Ладно, теперь я в порядке.

I'm fine now..
Я в порядке.

I think i'm fine now.
Думаю, я уже сыт.

I'm fine now..
Я поправился.

Ah yes, but i'm fine now.
Да, но сейчас все хорошо.

I'm fine now..
Я уже в норме.

Actually I'm fine now..
Мне уже стало лучше.

I'm fine now..
Я уже в порядке.

I think i'm fine now.
Я думаю теперь я в порядке.

I'm fine now..
Но я уже в порядке.

I was shook up at first, but I'm fine now.
Меня сначала встряхнуло, но теперь я в норме.

But I'm fine now.
Но теперь я в норме.

But I took some Robitussin. I'm fine now!
Но я принял немного Robitussin и теперь я в порядке!

Yes. I'm fine now.
Маи. еилаи йака тыяа.

I'm fine now..
Теперь я в порядке.

Just let me up, I'm fine now, much better.
Да. Просто поднимите меня, я уже в порядке, мне гораздо лучше.

I'm fine now..
Сейчас я в порядке.

No, I'm fine now.
Нет, теперь все отлично.

I'm fine now, but.
Со мной все в порядке сейчас, но.

But I'm fine now..
Но я уже в порядке.

I'm fine, now stop asking.
Я в порядке, хватит уже спрашивать.

Well… I'm fine now..
У меня все хорошо.

I'm fine now, honestly I am..
Я уже в порядке, честное слово.

Yeah, I'm fine now..
Да, все нормально.

I'm fine now, just a little tired.
Я в порядке, просто устала немного.

But I'm fine now..
Но сейчас я в порядке.

I'm fine now. I'm fine..
Все нормально, мне не больно.

But I'm fine now..
Но теперь я в порядке.

I'm fine now, but… sometimes I cry for no reason.
Сейчас со мной все в порядке, но иногда я беспричинно плачу.