I'M GOING TO USE на Русском - Русский перевод

[aim 'gəʊiŋ tə juːs]
[aim 'gəʊiŋ tə juːs]
я собираюсь использовать

Примеры использования I'm going to use на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I'm going to use that jutsu.
Я собираюсь использовать это.
You're going to show me everything you do,everything you know, and I'm going to use it to help me stop Sylar.
Вы покажете все, что вы делаете,все что знаете, и я собираюсь использовать это, чтобы остановить Сайлара.
I'm going to use the SIM card.
Instead, I was transferring all his data to the robot. He is the fastest, most powerful battle machine every to walk Planet Freedom! What are you planning on doing with that thing? Isn't it obvious? I'm going to use Metal to destroy the real Sonic, and then I'm going to destroy the Land of the Sky.
Тем самым, я скопировал всю его жизненную информацию! Это наибыстрейшая, наимощнейшая машина на всей Планете Свободы! Что ты собираешься делать с этим идиотским роботом- соником? Разве не очевидно? Я собираюсь использовать его, чтобы уничтожить настоящего Соника, а затем, я полностью уничтожу Небесные Земли.
I'm going to use it tomorrow!
Я собираюсь использовать это завтра!
I-- plus I'm going to use the money to buy an orphanage.
Я-- К тому же я использую деньги, чтобы купить приют.
I'm going to use part of a muscle.
Я хочу использовать часть мускула.
I'm going to use the men's room.
Я иду воспользоваться мужской уборной.
I'm going to use the mirror technique.
Я собираюсь использовать технику зеркала.
I'm going to use an endonasal approach. Endonasal?
Я собираюсь использовать эндоназальный подход?
I'm going to use compulsion on everyone but Mia.
Я собираюсь использовать принуждение на всех, кроме Мии.
I'm going to use less energy and not harm the Earth.
Я собираюсь использовать меньше энергии, чтобы не вредить Земле.
And I'm going to use it to buy Ginny's car for these kids!
И я собираюсь использовать их, чтобы купить машину Джинни для этих детей!
I'm going to use the same principle to try to create electricity.
Я собираюсь использовать этот же принцип, чтобы попытатьс€ произвести электричество.
I'm going to use that video date you got me last Christmas.
Знаете что? Я собираюсь использовать эту идею видео- свидания что вы подарили мне на прошлое Рождество.
And I'm going to use it to crush her… Into being nice to me.
И я собираюсь воспользоваться этим, чтобы заставить ее быть со мной милой.
I'm going to use it to make what I shall call inconti seat covers.
Я собираюсь использовать его, чтобы сделать то, что я назову чехлы сидения для недержания.
Yeah, I'm going to use that joke in the interview, so try to laugh like you're hearing it for the first time.
Да, я собираюсь использовать эту шутку на интервью, так что постарайся смеяться так, как будто ты ее слышишь впервые.
I am going to use it today.
И вот я собираюсь воспользоваться им сегодня.
I was going to use this to find Agent X.
Я собиралась воспользоваться этим чтобы найти Агента Х.
My wife and I were going to use the prize money to buy a house.
Мы с женой собирались использовать призовые деньги, чтобы купить дом.
I was going to use the beans to take Henry back to the enchanted forest.
Я хотела использовать бобы, чтобы вернуться с Генри в Зачарованный лес.
I am going to use you to rebuke the nations that rise up against ME and all that is Holy.
Я собираюсь использовать вас, чтобы укорять народы, которые поднимаются против МЕНЯ и всего, что является Святым.
So if we agree,my idea or proposal will reflect this, and I am going to use the term"equitable treatment.
Итак, если мы все согласны, моя идея или мое предложениебудет отражать именно это, и я собираюсь использовать термин<< равноправное рассмотрение.
Do not think this is the ending for it is merely a beginning of a bigger work I am going to use you for.
Не думайте, что это конец, это лишь начало большой работы, что Я собираюсь использовать вас.
I was going to use my little Marian-glamour to steal Robin's heart,to make him fall in love with me, to steal Regina's fated true love.
Я собиралась использовать немного очарования Мэрион, чтобы украсть сердце Робина, заставить его влюбиться в меня, и украсть предначертанную Реджине истинную любовь.
I am going to use these devices on you until you tell me the location of your stolen list.
Я собираюсь использовать это устройство на тебе пока ты не расскажешь мне о местонахождении вашего утерянного списка.
I was going to use the extra money to move into an apartment closer to town, but… if I stay in the same complex, I can get a two-bedroom place.
Я хотела использовать прибавку, чтобы переехать в квартиру поближе к городу, но, если я останусь в том же комплексе, то мы сможем арендовать квартиру с двумя спальнями.
That was the tainted Utopium Max Rager combination I was going to use to make the zombie rat test subjects.
Это была смесь из бодяжного Утопия и Макс Рейджера, которую я хотел использовать, для создания зомби- крыс.
But not only that; I said-- and there was no objection to that-- that I was going to use the previous Chairman's proposal, because we are not trying to reinvent the wheel, as a basis for whatever compromise I had in mind.
Но я сказал не только это; я сказал-- и против этого не возникло возражений-- что я собираюсь использовать предыдущее предложение Председателя-- поскольку мы не пытаемся заново изобрести велосипед-- в качестве основы для достижения какого бы то ни было компромисса, который я имел в виду.
Результатов: 30, Время: 0.0552

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский