I'M GONNA BUY YOU на Русском - Русский перевод

• я куплю тебе

Примеры использования I'm gonna buy you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna buy you a drink.
Я куплю вам выпить.

He said,"Son, I'm gonna buy you a car.
И сказал:"" Сынок, я куплю тебе машину.

I'm gonna buy you a drink.
Я куплю тебе выпить.

I owe you a burger, I'm gonna buy you a burger.
Я должен тебе бургер, Я собираюсь купить тебе его.

I'm gonna buy you something.
Куплю тебе кое-что.

Did I tell you about all the candy I'm gonna buy you?
А я рассказала тебе о сладостях, что я тебе куплю?

I'm gonna buy you a smoothie.
Я куплю тебе смузи.

We're gonna get that money, I'm gonna buy you anything you want.
Когда найдем деньги, я куплю тебе все, что твоей душе угодно.

I'm gonna buy you some time.
Я выиграю вам время.

You and me, we will go to the movies and I'm gonna buy you anything you want.
Ты и я, мы пойдем в кино, и я угощу тебя, что угодно.

I'm gonna buy you a calendar.
Я тебе куплю календарь.

My corporation-- I may have lost it, but I'm gonna buy you an identical rock, okay?
Моя корпорация… Да, я потерял ее, но я все еще способен купить тебе идентичное кольцо, хорошо?

I'm gonna buy you guys breakfast.
Я куплю вам завтрак.

Well, then, I'm gonna buy you a drink!
Тогда я куплю тебе выпить!

I'm gonna buy you a real truck.
Я куплю тебе настоящий грузовик.

Come on, Baz, I'm gonna buy you a Shirley Temple.
Давай, Базз, я куплю тебе коктейль Ширли Темпл.

I'm gonna buy you a drink, all right?
Я угощаю вас выпивкой, ясно?

You think I'm gonna buy you horses?
Ты что, думаешь, я вам еще лошадей прикуплю?

I'm gonna buy you some drinks right now.
Я куплю тебе несколько рюмок, прямо сейчас.

If you're good today, I'm gonna buy you… anything that you want, anything in the world, all right?
Если ты сегодня будешь тихим, то я куплю тебе все что захочешь, прямо любую вещицу в мире, лады?

I'm gonna buy you dinner, and we're gonna talk.
Я оплачиваю наш обед, и мы говорим.

And I'm gonna buy you a dolphin.
И я куплю тебе дельфина.

I'm gonna buy you a fancy white dress to go with this suit.
Я куплю тебе роскошное белое платье к этому костюму.

First, I'm gonna buy you a lovely dinner.
Вначале я накормлю тебя вкусным ужином.

I'm gonna buy you an aperitif you won't soon forget.
Я куплю тебе аперетив, ты его запомнишь.

Come on! I'm gonna buy you all some mopeds!
Пойдемте, я собираюсь купить вам всем по мопеду!

I'm gonna buy you a yacht, so you can come visit me.
Я куплю тебе яхту, чтобы ты смог меня навещать.

Shannon, I'm gonna buy you The best prosthetic money can buy!.
Шеннон, я куплю тебе лучший протез!

I'm gonna buy you a beer And all the peanuts you can eat.
Я куплю тебе пиво и столько орешков, сколько в тебя влезет.

First I'm gonna buy you and me a pretty little outfit.
Для начала я куплю тебе и мне немного одежды.