I'M GONNA COME BACK на Русском - Русский перевод

• я вернусь
• я зайду

Примеры использования I'm gonna come back на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna come back.
Что я вернусь.

I promise I'm gonna come back.
Я обещаю, я вернусь.

I'm gonna come back later.
Я зайду позже.

But I promise you, I'm gonna come back.
Но я обещаю, что я вернусь.

I'm gonna come back later.
Я вернусь позже.

No, no. You should read it over, and I'm gonna come back.
Нет, лучше прочтите сначала, а я потом вернусь.

Then I'm gonna come back.
Потом я вернусь.

I'm gonna leave for, like, an hour, and then I'm gonna come back.
Я уеду на часок, а потом вернусь.

I'm gonna come back for you.
Я вернусь за тобой.

After we kill Mike, I'm gonna come back and kill him.
После того, как мы убьем Майка, я вернусь и убью его.

I'm gonna come back in uniform.
Я вернусь в форме.

I will tell you this much, I'm gonna come back and visit you.
Я скажу тебе так, я собираюсь вернуться и навестить тебя.

I'm gonna come back to Bluebell.
Я вернусь в Блюбелл.

I'm really out of control right now, and… I'm gonna come back.
Я действительно неконтролируема сейчас, и… я собираюсь вернуться.

I'm gonna come back some other time.
Я заеду в другой раз.

I'm gonna take John's car to the hospital, and then I'm gonna come back for Chelsea's car.
Я отгоню машину Джона к больнице, а потом вернусь за машиной Челси.

I'm gonna come back a little later.
Я вернусь несколько позже.

And after knife count, I'm gonna pocket one… and I'm gonna come back and slit your throat nice and easy.
После того, как ножи посчитают, я стащу один, приду сюда и перережу тебе глотку.

I'm gonna come back in 10 minutes.
Я вернусь через десять минут.

I promise you, I'm gonna come back, and I'm gonna get you, okay?
Я обещаю, я вернусь и заберу тебя, хорошо?

I'm gonna come back and kill Penguin.
Я вернусь и убью Пингвина.

And once I do, I'm gonna come back and lead my people home.
И когда я найду, я собираюсь вернуться и повести моих людей домой.

I'm gonna come back so horny and angry.
Я вернусь очень грубым и злым.

And then I'm gonna come back and light you on fire.
А потом вернусь и подожгу вас.

So… I'm gonna come back in a couple of days.
Итак, я вернусь через пару дней.

Yo, I'm gonna come back with the money.
Эй, я вернусь с деньгами.

I'm gonna come back for you.
Я вернусь за Вами. Меня здесь не будет.

I'm gonna come back before 7, when you close.
Я приду сегодня перед самым закрытием.

I'm gonna come back and check on you later.
Я вернусь и проверю ваше самочувствие чуть позже.

I'm gonna come back when you're in a better mood.
Я вернусь когда ты будешь в лучшем настроении.