I'M GONNA FIND OUT на Русском - Русский перевод

• я выясню
• я собираюсь узнать
• я собираюсь выяснить
• я найду
• я собираюсь это выяснить

Примеры использования I'm gonna find out на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna find out.
Но я выясню.

You better tell me,'cause I'm gonna find out.
Лучше скажи сам или я найду.

But I'm gonna find out.
Но я выясню.

The council's hiding something, and I'm gonna find out what it is..
Совет что-то скрывает, и я собираюсь узнать, что именно.

I'm gonna find out.
Я собираюсь узнать.

Read this, and I'm gonna find out who.
Прочитайте его, а я выясню, кто забрал ее.

I'm gonna find out.
Я собираюсь выяснить.

I promise you, I'm gonna find out what happened.
Даю слово, я выясню, что произошло.

I'm gonna find out.
Я собираюсь это выяснить.

Dad, no matter what it takes, I'm gonna find out who did this.
Папа, я найду того, кто сделал это любой ценой.

I'm gonna find out the truth.
Я выясню правду.

OK. You scrub that wall, I'm gonna find out whose phone this is..
Ок, Ты почистишь пока стену, а я найду кому принадлежит этот номер.

I'm gonna find out who.
Я собираюсь узнать, кто.

Mrs. Parkford, I swear, I'm gonna find out who did this to your husband.
Миссис Паркфорд, клянусь, я найду того, кто поступил так с вашим мужем.

I'm gonna find out tonight.
Я выясню сегодня вечером.

And then I'm gonna find out what's going on.
И тогда я выясню, что происходит.

I'm gonna find out who bought it.
Я выясню, кто ее купил.

I promise I'm gonna find out who did this.
Обещаю. Я найду того, кто сделал это.

I'm gonna find out who he is..
Я собираюсь узнать кто он.

I don't know, but I'm gonna find out whoever's eating my porridge.
Не знаю, но я выясню, кто ест мою кашу.

I'm gonna find out what's going on.
Я собираюсь узнать, что происходит.

But I'm gonna find out.
Но я собираюсь узнать.

I'm gonna find out sooner or later.
Я собираюсь выяснить рано или поздно.

But I'm gonna find out.
Но я собираюсь это выяснить.

I'm gonna find out who it is..
И я собираюсь узнать, кто именно.

And I'm gonna find out what.
И я собираюсь это выяснить.

I'm gonna find out what that was..
Я собираюсь выяснить что это было.

And I'm gonna find out what it is..
И я собираюсь узнать ее.

I'm gonna find out what's taking so long.
Я собираюсь выяснить, почему так долго.

And I'm gonna find out what it is..
И я выясню, что это за связь.