I'M NOT DREAMING на Русском - Русский перевод

• не сплю

Примеры использования I'm not dreaming на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not dreaming.
Я не мечтаю.

You mean I'm not dreaming?
То есть я не сплю?

I'm not dreaming.
Мне это не приснилось.

I'm not 100% sure I'm not dreaming.
Я еще не совсем уверена, что не сплю.

I'm not dreaming.
Я же не во сне.

Can you do any tricks to prove I'm not dreaming?
Вы сумеете доказать мне, что я не сплю?

I'm not dreaming, am I?.
Это сон, да?

I have to pinch myself to see that I'm not dreaming!
Я должен себя ущипнуть, чтобы осознать, что не сплю!

I'm not dreaming about settling down.
Я не мечтаю остепениться.

Sometimes I see parts of those dreams even when I'm not dreaming.
Я иногда вижу сны, даже когда не сплю.

I'm not dreaming it any more, it's done.
Нет, я не грежу об этом, это уже свершилось.

Being chosen to be here, I still gotta pinch myself to make sure I'm not dreaming.
Получить возможность быть здесь, я все еще хочу ущипнуть себя, дабы удостовериться, что не сплю.

I'm not dreaming of other women and I love you!
Янемечтаюодругихженщинах, ведь я люблю тебя!

Hear the resonance?- If I'm not dreaming, I hear is the national anthem from a loud green demon.
Я слышу, хотя надеюсь, что еще сплю, и мне снится сон гимн, который громко горланит зеленый демон.

I'm not dreaming, and I'm telling the truth.
Мне это не привиделось. Я говорю правду.

So I'm not dreaming, I'm not in a dog costume, which can only mean one thing.
Значит, я не сплю, я не в собачьем костюме, это значит только одно.

I know I'm not dreaming now because I know what it's like being in a dream..
Я знаю, что я не сплю, так как я знаю как это- спать..

I am not dreaming.
Я не сплю.

I wasn't dreaming, Wait.
Мне это не приснилось, Уолт.

So then, that means I wasn't dreaming.
Что ж, это значит, что я не сплю.

I wasn't dreaming!
Мне это не привиделось!

I wasn't dreaming.
Это был не сон.

I wasn't dreaming.
Я не мечтал.

I wasn't dreaming.
Я не спала.

I wasn't dreaming.
Я не спал.

Yeah, but if I wasn't dreaming.
Да, но если б это был не сон.

I wasn't dreaming. It was horrible!
Так мне это не приснилось.

But what if I told you… they're not dreams?
Что, если я скажу тебе… что это не сны.

I'm not a dream..
Я не часть сна.

I'm not your dream, Nova.
Я не тот, о ком ты мечтала, Нова.