I'M NOT RESPONSIBLE на Русском - Русский перевод

• я не несу ответственность
• я не отвечаю
• я не виноват
• я не несу ответственности

Примеры использования I'm not responsible на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not responsible!
Я не виноват!

But like you said, I'm… I'm not responsible.
Но как вы сказали, я не несу ответственность.

I'm not responsible, Sam!
Сэм, я не виноват!

You spook my horses, I'm not responsible for what happens.
Вы нервируете моих лошадей, я не отвечаю за последствия.

I'm not responsible for housing.
Я не отвечаю за жилье.

Look, some nut listens to me, goes crazy, I'm not responsible.
Слушай, меня слушают разные шизики, сходят с ума, я не в ответе.

I'm not responsible for Bardugo.
Я не отвечаю за Бардуго.

Everyone is honest here. But I'm not responsible for valuables.
Тут все честные люди, но я не несу ответственности за ценные вещи.

I'm not responsible for this!
Я не несу никакой ответственности!

No, no, I'm not responsible.
Нет, нет, я не ответственная.

I'm not responsible for what happened.
Я не виноват в том, что случилось.

But I'm not responsible.
Но я не отвечаю за свои действия.

I'm not responsible for the Kronika part.
За раздел хроники я не отвечаю.

Yeah, but I'm not responsible because muirfield killed her Because she worked with them.
Да, но я не виновата, потому что ее убил Мурфилд, на который она работала.

I'm not responsible, I'm guilty.
Я не виноват, я виновен.

I'm not responsible for its creation.
Я не несу ответственность за свое создание.

I'm not responsible for people's life choices.
Я не отвечаю за жизненный выбор людей.

I'm not responsible for other officers.
Я не несу ответственность за других офицеров.

I'm not responsible for someone else's actions.
Я не несу ответственности за чужие действия.

I'm not responsible for the cleanliness of your decks.
Я не отвечаю за чистоту ваших коридоров.

But I'm not responsible for this killer's actions.
Но я не несу ответственность за действия этого убийцы.

I'm not responsible for Tim's death, or the demise of Mr. Meadows.
Я не виноват в смерти Тимоти или мистера Мидоуса.

I'm not responsible for what other lives you destroy.
Я не несу ответственность за другие жизни, которые вы разрушаете.

I'm not responsible for the assault on the commodore, but I'm compelled to accept that not everyone here will believe me.
Я не причастен к нападению на коммодора, но вынужден признать, что мне здесь никто не поверит.

I'm not responsible for the assault on the commodore, but I'm compelled to accept that not everyone here will believe me.
Я не несу ответственности за нападение на коммодора, но понимаю, что не все присутствующие мне поверят.

I am not responsible for the death of this animal.
Я не виноват в смерти этого животного.

I am not responsible for Scherner's activity.
Я не несу ответственность за деятельность Шернера.

I am not responsible for the death of our… feline son.
Я не виноват в смерти нашего… сына- кота.

I am not responsible.
Я не виновата.

I am not responsible for workers in the world everywhere.
Я не несу ответственность за рабочих всего мира.