I'M NOT SAYING THAT YOU на Русском - Русский перевод

• я не говорю что ты

Примеры использования I'm not saying that you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not saying that you should.
Я не говорю, что ты должен.

You're getting hung up on'can't', and I'm not saying that you can't.
Что ты привязался к" нельзя"? Я не говорю, что нельзя.

I'm not saying that you're a freak.
Я не говорю, что вы чудак.

She put us through hell, and-- I'm not saying that you put us through hell, but when they're manic, they can be destructive.
Она заставила нас пройти через ад… я не говорю, что ты тоже, когда они перевозбуждены, они могут быть пагубными.

I'm not saying that you weren't.
Я не говорю, что у тебя их нет.

And I'm not saying that you took it.
И я не говорю, что это был ты.

I'm not saying that you're 12-- door opens.
Я не говорю, что тебе 12.

Look, I'm not saying that you can trust him.
Слушай, я не говорю, что ты можешь доверять ему.

I'm not saying that you have to quit your job.
Я не велю тебе бросать работу.

Look, I'm not saying that you need to be naive.
Послушай, я не говорю, что тебе нужно быть наивным.

I'm not saying that you should go out and have fun.
Я не говорю, что ты должна бежать и" веселиться.

Look, Toby, I'm not saying that you shouldn't sign this.
Слушай, Тоби, я не говорю, что ты не должен подписывать это.

Oh, i'm not saying that you knew about the affair.
О нет, я не говорю, что вы знали о романе.

And I'm not saying that you're doing it on purpose.
И я не говорю, что ты делаешь это нарочно.

I'm not saying that you did anything wrong.
Я не хотела сказать… что ты в чем-то ошибаешься.

I'm not saying that you were not influential.
Я и не говорю, что ты не влияла на меня..

I'm not saying that you went there intending to kill them.
Я не говорю, что вы пошли туда с намерением убить их.

And I'm not saying that you were trying to hurt me.
ЖЕН Я не говорила, что ты стараешься мне подгадить.

I'm not saying that you are doing anything like that..
Я и не говорила, что ты что-то подобное делаешь.

Of course, I'm not saying that you should eat every day at McDonald's.
Конечно, я не говорю, что вы должны есть каждый день в McDonald' s.

I'm not saying that you would even know how to… would you?.
Я также не утверждаю, что ты знаешь, как это происходит. Знаешь?

I'm not saying that you must live, but I am asking you not to die.
Я не говорю, что ты должен жить, но я прошу тебя не умирать.

Now I'm not saying that you will never be able to Take It Easy on training.
Сейчас я не говорю, что вы никогда не сможете Take It Easy на тренировках.

I mean, I'm not saying that you are a boob, but this is boob-ish behavior.
Я не говорю, что ты лопух, но сейчас ты повел себя как лопух.

I'm not saying that you will disappear if you go there, but your money certainly will.
Я не говорю, что вы пропадете, если поедете туда, но ваши деньги действительно пропадут.

I'm not saying that you can't do this, but please… Please just don't go now.
Я и не говорю, что у тебя не получится, но прошу… прошу, не отправляйся сейчас.

Look, I'm not saying that you're wrong, or even that I object to all of these changes.
Слушайте, я не говорю, что вы неправы, и даже не возражаю против всех этих изменений.

I'm not saying that you should, or that I want you to, but the odds are pretty bad.
Кэтрин…- Я не говорю что ты должен, или что я этого хочу, но шансы очень невелики.

Cat, I'm not saying that you're wrong, but now that I'm captain, I have to play by the book here.
Кэт, я не говорю, что ты ошибаешься, но теперь я капитан и должна действовать по букве закона.

I'm not saying that you need a babysitter, I'm just saying-- look, you're doing a great job.
Я и не говорю, что тебе нужна нянька, я только хочу сказать, послушай, ты отлично справляешься.