I'M NOT SITTING на Русском - Русский перевод

• я не сижу
• я не сяду

Примеры использования I'm not sitting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Uh… I'm not sitting.
Я не сижу.

Well, I just checked and I'm pretty sure I'm not sitting with the girls.
Ну, я проверяла, и я вполне уверена, что не сижу с девочками.

I'm not sitting now.
Теперь я не сижу.

I'm so grateful to you because I'm not sitting at a Blackjack table in a warm casino right now.
Я так благодарен тебе, потому что не сижу сейчас за столом играя в Блэкджек в уютном теплом казино.

I'm not sitting at home.
Я не сижу дома.

Joan, I'm not sitting here.
Джоан, я не буду сидеть тихо.

I'm not sitting this summer.
Я не сижу этим летом.

Surprised I'm not sitting front row, center in MTAC?
Удивлены, что я не сижу в переднем ряду центра связи?

I'm not sitting here.
Я не буду сидеть сложа руки.

Because I'm not sitting in a corner hiding in a book?
Потому что я не сижу в углу и читаю книжку?

I'm not sitting on the hump.
Я не буду сидеть на подлокотнике.

At least I'm not sitting on my hands, we still haven't gone to Somalia.
По крайней мене, не сижу тупо на заднице. Мы все еще не едем в Сомали.

I'm not sitting in a wheelchair.
Я не сяду в инвалидное кресло.

I'm not sitting next to Uncle Billy.
Я не сижу рядом с дядей Билли.

I'm not sitting next to no hedge.
Не собираюсь я сидеть возле зарослей.

I'm not sitting on that guy's lap.
Я не собираюсь садиться к нему на колени.

I'm not sitting next to you in god's house.
Я не сяду с тобой рядом в церкви.

But I'm not sitting on that side of the table.
Но я не сижу с той стороны стола.

I'm not sitting and thinking of all the good times.
Не сижу и вспоминаю старые добрые времена.

I'm not sitting because I'm not staying.
Я не сажусь, потому что не собираюсь здесь оставаться.

I'm not sitting through a whole movie with you. Oh, dude-dude, wait.
Я не собираюсь сидеть весь фильм с тобой оу, чувак, подожди.

No, I'm not sitting on that weird little seat wrapping my arms around you.
Нет, не буду я сидеть на маленьком сиденье и прижиматься к тебе.

I'm not sitting on my ass, waiting for clues to appear to me in my dreams!
Не сижу на жопе ровно и не жду, пока улики явятся мне во сне! Ох,!

I'm not sitting here with a guy drinking a grasshopper with a little umbrella.
Я не буду сидеть здесь с парнем, пьющим√ рассхоппер( кузнечик) с маленьким зонтиком.

I'm not sitting up to 3.00am reading aloud so you can sit back with your eyes closed.
Я не стану сидеть до трех утра и читать это вслух чтобы вы могли расслабиться, закрыв глаза.

Look, I'm not sitting here waiting for homicide reports for girls I didn't even know were dead.
Послушай, я не сижу здесь в ожидании отчета отдела убийств из-за девушки, о смерти которой я даже не знал.

I'm not sitting in the back with a fraud, and before you even think it, you're not putting him up here and sticking me back there.
Я не собираюсь сидеть сзади вместе с обманщиком, и даже не думай пересаживать его сюда, а меня отправлять назад.

I am not sitting.
Я не сижу.

At least I am not sitting on it, talking rubbish in chapel.
По крайней мере, я не сижу в церкви, плетя всякий мусор.

I am not sitting around waiting for death to find me.
Я не буду сидеть сложа руки и ждать, пока смерть найдет меня..