I'M STARTING TO SEE на Русском - Русский перевод

• я начинаю понимать
• я начинаю видеть

Примеры использования I'm starting to see на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm starting to see that.
Я начинаю понимать.

All I know is I'm starting to see things.
Вообще-то мне начали чудиться разные вещи.

I'm starting to see that.
Начинаю видеть связь.

I thought this was the best part of the Casino and after about 6 months here I'm starting to see some benefits out of the reward program.
Я думал, что это была лучшая часть из Казино и после 6 месяцев здесь я начинаю видеть некоторые из преимуществ от участия в программе вознаграждения.

I'm starting to see that.
Я начинаю это понимать.

You see it? Yeah, I'm starting to see a lot of things, Stefan.
Да, я начинаю многое понимать, Стэфан.

I'm starting to see things.
У меня начинаются глюки.

I'm famished, and I'm starting to see floating protozoa and whatnot.
Я голодал и начинаю видеть плавучих простейших и еще много всякого.

I'm starting to see something.
Я начинаю что-то видеть.

Now I'm starting to see it.
Теперь я начинаю понимать.

I'm starting to see the family resemblance.
Я начинаю видеть семейное сходство.

Yeah, I'm starting to see that.
Да, я начинаю видеть это.

I'm starting to see how this woman thinks.
Я начинаю понимать как мыслит эта дамочка.

Maybe I'm starting to see things more clearly now.
Возможно, теперь я начинаю все видеть более ясно.

I'm starting to see the wisdom in that decision.
Я начинаю видеть мудрость в этом решении.

All right, I'm starting to see what you guys see in this guy.
Хорошо, я начинаю понимать, что вы в нем нашли.

I'm starting to see the light at the end of the tunnel.
Я начала видеть свет в конце тоннеля.

I'm starting to see the light at the end of the tunnel.
Я начинаю видеть свет в конце туннеля.

I'm starting to see what you really are..
Я начинаю понимать, что ты на самом деле.

I'm starting to see why you like this guy.
Я начинаю понимать, почему тебе нравится этот парень.

I'm starting to see a little bit of Caffrey in ya, Burke.
Умно. Я начинаю видеть в тебе частичку Кэффри, Берк.

I'm starting to see why you're so on edge all the time.
Я начинаю понимать, почему ты всегда такая напряженная.

I'm starting to see why you and your mom aren't very close.
Начинаю понимать почему ты не близка со своей мамой.

Yeah, I'm starting to see how that's kind of a thing with you.
Да, я начинаю понимать, что у вас есть такая привычка.

I'm starting to see why they take guys to the garage.
Начинаю понимать, почему они вывозили парней в гараж.

I'm starting to see exactly how it is, Donny.
Я, наконец, начинаю понимать, как это все делается, Донни.

I'm starting to see what you mean by the feds not helping.
Я начинаю понимать, что ты имел в виду, говоря, что федералы не будут помогать.

But I'm starting to see what all those horny, pregnant women were talking about.
Но я начинаю понимать о чем говорят все эти похотливые беременные женщины говорят.

I'm starting to see things that aren't real, things that aren't there, things that aren't possible, just like Oliver before they put him away.
Что-то я не уверен. Я начинаю видеть то, чего не существует. То, чего не может и чего не должно быть, прямо как Оливер до того, как они его засадили в психушку.

Well, I am starting to see why they don't give you a partner.
Вот теперь я начинаю понимать почему тебе не дают напарника.