I'M SUPPOSED TO FEEL на Русском - Русский перевод

• я должна чувствовать
• я должен почувствовать

Примеры использования I'm supposed to feel на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm supposed to feel sorry?
Я должна посочувствовать?

I know what I'm supposed to feel.
Я знаю, что должна чувствовать.

I'm supposed to feel your face.
Я должен почувствовать твое лицо.

So that's how I'm supposed to feel.
Значит, вот что я должна чувствовать.

Now I'm supposed to feel bad for you?
И теперь я должна жалеть тебя?

You're the one who said i'm supposed to feel my feelings.
Ты говорила, что будто бы я должен чувствовать свои эмоции.

And I'm supposed to feel grateful?
И я должна чувствовать благодарность?

Might help if, uh, you told me What I'm supposed to feel.
Было б легче, если б вы сказали, что я должен почувствовать.

I'm supposed to feel like a princess.
Я должна почувствовать себя принцессой.

I know that I'm supposed to feel sad.
Я знаю, что должен чувствовать сожаление.

I'm supposed to feel stupid because I'm from Drammen?
Я что, должна чувствовать себя дурой только потому, что я из Драммена?

You're the one who said i'm supposed to feel my feelings!
Ты же сама сказала, что я должен прочувствовать свои эмоции!

And I'm supposed to feel good about that?
И что, я должен был обрадоваться этому?

I love girls the way that I'm supposed to feel about boys.
Я люблю девушек. В том смысле, в котором я должна иметь чувства к парням.

So I'm supposed to feel sorry for you now?
И что, я теперь должен заплакать от сострадания?

Past 2 1/2 weeks, I have had these book-smart, street-stupid B.S.S. experts telling me how I'm supposed to feel before I go back on the streets.
Две с половиной недели начитанные, но не видавшие жизни психологи рассказывали мне, как я должен себя чувствовать.

I think I'm supposed to feel your face.
Наверное, мне нужно ощупать твое лицо.

I'm supposed to feel safe just because you say it's all okay now?
Я должна чувствовать себя в безопасности, только потому что ты утверждаешь, что все хорошо?

I don't know how I'm supposed to feel about this.
Я не знаю как я должна чувствовать себя из-за этого.

I'm supposed to feel better because the NYPD is protecting us, but.
Я, как и предполагалось, чувствую себя лучше потому, что NYPD защищают нас, но.

I know that I'm supposed to feel relieved and thankful.
Я знаю, что я должен чувствовать облегчение и благодарность.

If I'm supposed to feel better, I don't.
Если я должна была почувствовать себя лучше, то это не так.

I mean, I think I'm supposed to feel something by now.
Я думаю я должна чувствовать что-то к этому времени.

So I'm supposed to feel guilty because I'm lucky enough to have a rich family?
Я должна чувствовать вину за то, что мне посчастливилось родится в богатой семье?

So, now I'm supposed to feel like crap?
Значит, теперь я должен чувствовать себя сволочью?

So I'm supposed to feel guilty because you decided to chain yourself to that sadistic bitch?
Я должен чувствовать себя виноватым из-за того, что ты сам приковал себя к этой садистке?

I know I'm supposed to feel amazement.
Я знаю, что должна чувствовать восхищение.

I get how I'm supposed to feel, but I know how I actually feel, and I'm happy now.
Я понимаю как я должна чувствовать, Но я знаю, как я на самом деле чувствую и я счастлива сейчас.

You know how I was supposed to feel.
Вы знаете что я должен чувствовать.

I'm not feeling anything I'm supposed to be feeling.
Я не чувствую ничего из того, что должна была бы почувствовать.