I'M VERY CURIOUS на Русском - Русский перевод

• мне очень любопытно
• мне очень интересно

Примеры использования I'm very curious на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm very curious.
Я очень любопытен.

I'm here because I'm very curious.
Я здесь потому, что очень интересуюсь Германией.

I'm very curious.
Я очень любопытная.

You know, suddenly, I'm very curious to know where he's been..
Знаешь, внезапно, мне стало очень интересно знать, где он был.

I'm very curious.
Мне очень любопытно.

This is one of those cards I'm very curious to see how the players use.
Мне очень любопытно, как именно игроки станут играть этой картой.

I'm very curious to find out.
Мне очень интересно узнать.

For someone who's clueless about women, I'm very curious as to who she is..
Поскольку ты совершенно не умеешь обращаться с женщинами, мне очень любопытно, какая она.

I'm very curious to hear it.
Мне очень любопытно услышать.

But our brave girls are here with males, let's go and see them, I'm very curious.
Ќо наши отважные девушки уже здесь с этими самцами, так пойдЄм же, посмотрим на них, мне очень интересно.

I'm very curious, Mr. Caffrey.
Мне очень любопытно, мистер Кэффри.

We're very excited about this new solution, and I'm very curious how you will use it in your environment.
Мы рады, что выпустили это новое решение, и мне очень интересно, как вы будете использовать его в своей среде.

I'm very curious to know if Frank's uncle is just Frank wearing a mustache.
Мне ужасно любопытно, правда ли, что дядя Фрэнка- это Фрэнк, носящий усы.

This being a single, I hope that a full release is on the cards soon as I'm very curious to see what direction All My Sins will guide a full album in, as the two styles here are quite disparate, I would like to see how they pull it off.
Надеюсь, что за этим синглом очень скоро последует полноформатный релиз, ведь мне действительно интересно увидеть, каким будет первый лонгплей All My Sins, учитывая то, насколько разными являются обе вышерассмотренные композиции.

I'm very curious to see where this is going. I'm going to allow it.
Мне очень любопытно, что из этого выйдет, поэтому я одобряю.

New York elects a new mayor, and I'm very curious about the illegal fundraising you have done for Ed Griffin's campaign.
Нью-Йорк выберет нового мэра и я очень хочу знать о незаконном сборе средств для кампании Эда Гриффина.

I'm very curious to know if there was a similar death at this site 30 years ago.
Мне очень любопытно узнать, была ли похожая смерть в этом месте 30 лет назад.

And John Locke says,"I'm very curious about a lot of things on this island and why Jacob is asking us to do the things that we have been doing.
И Джон Локк говорит:" Мне очень интересны многие вещи, которые происходят на этом острове, и почему Джейкоб просит нас делать вещи, которые мы делали.

I am very curious what version of Contra III.
Мне очень любопытно, какую версию Contra III.

I was very curious to know what he planned to do today.
Мне было очень интересно узнать, что он планировал сделать сегодня.

I am very curious about this drug.
Меня очень интересует это лекарство.

I am very curious about England.
Мне очень любопытна Англия.

I was very curious to see this green colored beer, I almost never drink but on this occasion, the green color aroused my curiosity leaving me desperate to try this drink.
Мне было очень любопытно увидеть это зеленое пиво, я почти никогда не пью, но зеленый цвет вызвал мое любопытство, и я в отчаянии попробовал этот напиток.

I am very curious to see… whether people from the Caucasus will find an inspiration in this seminar.
Мне было очень любопытно посмотреть, вдохновит ли наш семинар приехавших с Кавказа участников.

And because I had never the chance before to visit the mudflat I was very curious to travel there.
И потому, что я никогда не шанс, прежде чем посетить Мадфлэт Мне было очень любопытно побывать там.

Being a reader for two years now, I was very curious about the people and their stories about how they discovered The Urantia Book and especially their stories about life, love, and struggles.
Будучи читателем с небольшим стажем- два года, мне было очень любопытно узнать рассказы людей о том, как они нашли Книгу Урантии, и особенно их рассказы о жизни, любви и борьбе.

I, too, am very curious about the power of the ballad.
Я… Мне тоже интересна сила баллады.

Even if I'm passionate about history and literature, above all I am very curious by nature.
Хотя я и увлекаюсь историей и литературой, я, имею очень любопытный характер.

You're very curious.
Ты очень любопытный.

The only thing I remember is that I was a very curious and mischievous child.
Я была маленькой, мало что помню из иракского детства, помню только, что была очень озорным и любопытным ребенком.