I CAN AFFORD на Русском - Русский перевод

• я могу позволить себе
• я смогу себе позволить
• я могу оплатить

Примеры использования I can afford на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can afford that.
Я могу себе это позволить.

A little more than I can afford.
Немного больше того, что я могу себе позволить.

I can afford to pay.
Я могу себе это позволить.

That's what I can afford right now.
Это то, что я могу себе позволить прямо сейчас.

I can afford a hotel.
Могу себе позволить отель.

And, uh, it's not much, but I can afford it.
Это не много, и я могу позволить себе это.

If I can afford a bus ticket.
Если бы я мог позволить билет на автобус.

Lucky for me… I can afford both.
К счастью для меня… я могу позволить себе и то, и другое.

I can afford to take you dinner, Aria.
Я могу позволить сводить тебя на ужин, Ария.

You really think I can afford Shackleton?
Вы действительно думаете, Я могу позволить себе Шеклтон?

I can afford the valet charge and the"Add onions.
Я могу оплатить парковку и" добавить лук.

Sounds eccentric but I can afford to be.
Звучит эксцентрично, но я могу себе позволить быть таким.

Because I can afford to keep them now.
Потому что теперь я могу себе позволить их оставить.

Hours is already more recovery time than I can afford.
Часов и так больше, чем я могу себе позволить.

Well, now I can afford a motorcycle!
Ну, а теперь я могу себе позволить мотоцикл!

Compliments are the only things I can afford to pay!
Комплименты- единственное, что я могу себе позволить!

You know I can afford a truckload of silks.
Ты же знаешь, я могу оплатить вагон любых адвокатов.

It's the only home security system I can afford.
Это единственная охранная система, которую я могу себе позволить.

And luckily I can afford to lose a few quid.
И к счастью, я могу позволить себе потерять пару фунтов.

Nana's ring is worth a lot more than anything I can afford.
Кольцо Наны стоит гораздо больше, чем то, что я могу себе позволить.

Now I can afford the shirt that matches these pants.
Теперь я могу купить майку подходящую к этим брюкам.

As poor as we are, love is one thing I can afford.
При нашей бедности счастливая любовь- единственное, что я могу себе позволить.

I can afford the Hummer, I'm driving the best.
Я могу позволить себе Хаммер- я лучший водитель.

You're the reason I can afford law school anyway.
Я могу позволить себе юридическую школу только благодяря тебе.

I can afford to get you round-the-clock nursing care.
Я смогу себе позволить нанять тебе круглосуточный уход.

Glasses, direct me to the nicest restaurant I can afford.
Очки, найдите мне лучший ресторан, который я могу себе позволить.

I can afford to pay you almost anything you ask.
Я могу позволить себе заплатить вам практически любую сумму.

Do I look like I can afford a fuckin' ropin' horse?
Разве похоже, что я могу позволить себе заарканить хотя бы чертову лошадь?

I can afford to spoil my only daughter a little.
Я могу позволить себе побаловать свою единственную дочь. Немного.

Well, with what I get paid, all I can afford is an umbrella.
Ну, учитывая, сколько мне платят, все, что я могу позволить себе- это фонарик.