I CHECKED IT на Русском - Русский перевод

• я проверила
• я спросил

Примеры использования I checked it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I checked it.
Я проверил.

You know last I checked, it was my company.
Знаете, последний раз, когда я проверял, это была моя компания.

I checked it.
Я его проверил.

You know, the last time I checked, it's not a crime, is it?.
Вообще я проверял, это не преступление, правда?

I checked it out.
Ъ опнбепък ецн лхмср 15 мюгюд.

So far, no hits, but, Callen, I checked it against Maran Rasik and Henrik Vuksan's prints.
Пока никаких совпадений, но, Каллен, я проверил на совпадение Марана Рейзека и Хенрика Вуксана.

I checked it twice, sir.
Я проверила дважды, сэр.

Dresses by Elena Burba make girls happy and I checked it on myself I would characterized them as elegant, feminine, lightweight and stylish.
Платья от Elena Burba делают девушек счастливыми, это я проверила на себе Элегантные и женственные, легкие и стильные….

I checked it at 10:00.
Я проверял его в 10 часов.

Your mushroom cream soup is the best around Almaty, believe me, I checked it:- And there is no mushroom cream soup tastier even in New York and San-Francisco!
Ваш крем- суп грибной- самый- самый в А- Ате, поверьте, я проверяла:- И не только здесь- в Нью-Йорке и San- Francisko- нет такого вкусного!

I checked it with the priest.
Я спросил у священника.

But I checked it.
Но я проверял это.

I checked it on the computer.
Я проверила на компьютере.

No, uh, no, but I checked it out from the library.
Не, но я полистал его в библиотеке.

I checked it in separately?
Я реистрировала его отдельно.?

Last time I checked, it's when there was a murder.
В последний раз, когда я проверял, оно включало убийство.

I checked it for prints.
Я проверил его на отпечатки пальцев.

Well, last time I checked, it was my life, not your personal jungle gym.
Что ж, когда последний раз проверяла, это была моя жизнь, а не твоя персональная песочница.

I checked it three times. It's clean.
Я проверила три раза, все чисто.

There is Cardboard SDK from Google but when I checked it at the end of last year, there was a note that it's purely experimental and is not intended for production use.
Есть Cardboard SDK от Google, но когда я проверял ее в конце прошлого года, там было написано, мол, штука сугубо экспериментальная и не пытайтесь тащить ее в продакшен.

I checked it against all of his medical records.
Я сверила их с его медкартой.

No, I checked it with Debbie.
Нет, я спросил у Дебби.

I checked it three times and so did my staff.
Трижды проверил сам. И мои люди тоже.

And I checked it, and it wasn't!
А я проверила ее, и она работала!

I checked it against the handwriting on the back of the spirit board.
Я сравнила почерк с надписью на спиритической доске.

Yeah, I checked it against numerous databases and haven't found any weapons that match.
Да, я проверил это по многим базам данных и не нашел ни одного подходящего оружия.

I checked it recently and there are many different rooms where people can broadcast from home and meet new friends online.
Я проверил его в последнее время, и есть много различных комнат, где люди могут вещают из дома и встретить новых друзей в Интернете.

I checked it recently and there are many different rooms where people can broadcast from home and meet new friends online. You can also visit other people's webcams and chat with texts in their rooms.
Я проверил его в последнее время, и есть много различных комнат, где люди могут вещают из дома и встретить новых друзей в Интернете.

No, no, I check it when I can.
Нет, нет, я проверяю, когда есть возможность.

Should I check it for health code violations?
Должен ли я проверить нарушения санитарных требований?