I COULD PROBABLY на Русском - Русский перевод

• возможно я смогу
• я наверное мог
• возможно я мог бы
• наверное я смогу
• я мог вероятно

Примеры использования I could probably на Английском языке и их переводы на Русский язык

I could probably.
Я бы наверное.

Well actually I could probably just do.
Ну, на самом деле я наверное мог бы просто.

I could probably.
Вероятно я мог бы.

He's not here, but I could probably find him.
Он не здесь, но я скорее всего мог бы найти его.

I could probably help.
Я, возможно, мог бы помочь.

If we wait a couple of weeks, I could probably.
Если мы подождем еще пару недель, я наверное мог бы.

I could probably tell you.
Я, вероятно, могу сказать.

Your neighbor said that I could probably find you here.
Твой сосед сказал, что я возможно найду тебя здесь.

I could probably do that.
Наверное, я смогу сделать это.

Look, no offense But I could probably take you out.
Слушай, без обид, но, скорее всего, я могу тебя вырубить.

I could probably do this.
Возможно я смог бы это сделать.

And you're right, I could probably use some help.
И вы правы, возможно, я мог бы воспользоваться этой помощью.

I could probably help with that.
Возможно, я смогу помочь.

If it doesn't happen, I could probably get you in at MIACR.
Если тебя не примут, возможно, мне удастся взять тебя в свой институт.

I could probably just jump from here!
Наверное, можно прыгнуть отсюда!

If you want some real medical advice, I think I could probably help.
Если тебе нужен настоящий медицинский совет, думаю, я, вероятно, мог бы помочь.

I could probably handle it, yes, but.
Возможно, я смог бы уладить дело, но.

If I could see some crime scene photos, I could probably help you.
Если я смогу увидеть фото с места преступления, возможно, я смогу вам помочь.

I could probably help you with that.
Я бы мог, возможно, помочь тебе с этим.

If I had his tongue and nose… I could probably make even better food.
Если бы у меня был его язык и нос, то я наверное мог готовить бы еще лучше.

I could probably find it again.
Возможно я смогу вспомнить, где она находится.

It's why I'm not staying at my place, and yes, I could probably go get a place of my own, but I feel like that would kind of be admitting that my marital problems are more than just temporary, so.
Вот почему я не живу дома, и, возможно, я мог бы снять жилье, но я чувствую, что тогда я будто приму то, что мои проблемы в браке не временные, так что.

I could probably get him to endorse you.
Наверное, я могу убедить его поддержать тебя.

Sir, I could probably talk to Jenny again.
Сэр, возможно мне стоит поговорить с Дженни еще.

I could probably save you a few hours of work.
Я возможно смогу сохранить тебе пару часов работы.

Because I could probably make a good impression.
Потому что я, возможно, смогу произвести хорошее впечатление.

I could probably get my hands on 50 grand or so.
Возможно, я смогу достать 50 кусков или около того.

I could probably murder somebody and get away with it.
Я могу, наверное, убить кого-то и уйти с этим.

I could probably write a better script than this.
Я могу, наверное, написать лучший сценарий, чем этот.

I could probably save you from the death penalty.
Я мог бы, наверное, спасти тебя от смертного приговора.