I DIDN'T CHECK на Русском - Русский перевод

• я не проверила
• я не проверял

Примеры использования I didn't check на Английском языке и их переводы на Русский язык

I didn't check for that.
Этого я не проверяла.

Well, that's why I didn't check it.
Ну, вот почему я не проверял его.

I didn't check the trunk.
Я не смотрел в багажник.

Forgive me if I didn't check his family tree.
Уж простите что не проверила его генеалогическое древо.

I didn't check the basement.
Я не проверила подвал.

I mean, I don't know, I didn't check.
Я имею в виду, я не знаю. Я не проверял.

Well, I didn't check that.
Ладно, я не проверял.

I wouldn't be doing my job if I didn't check on him.
Я поступил бы непрофессионально, если бы не проверил его.

I didn't check her room.
Я не проверила ее комнату.

Well, I have done a pretty rotten job. I didn't check the list twice.
Я плохо справлялся с работой, не проверял список дважды.

I didn't check the spelling.
Не проверял орфографию.

Chances are he's another crackpot, but I would be remiss if I didn't check it out.
Есть вероятность, что это чушь, но я был бы беспечным, если бы не проверил.

I didn't check the generators.
Я не проверила генераторы.

I was so mad when I left, I forgot my purse, and I didn't check the gas gauge.
Я так злилась, когда уезжала, что не проверила уровень бензина.

No, I didn't check his story.
Нет, я не проверял его историю.

I left early this morning for work, so I didn't want to wake her up, so I didn't check on her.
Сегодня я рано уехал на работу, не хотел ее будить, поэтому не заглядывал к ней.

I didn't check the one on the bottom.
А тот, что на дне- не проверила.

You want me to miss my ultrasound appointment to check that my baby is healthy because I didn't check my mailbox?
Ты хочешь, чтобы я пропустила ультразвук и не узнала о здоровье своего ребенка, потому что я не проверила ящик?

You think I didn't check the bathymetry?
Ты думаешь я не измеряла глубину?

I didn't check Peter Doyle's medical records.
Я не проверила меддокументы Питера Дойла.

But if I was and I didn't check, I never would have forgiven myself.
Но если бы я подходила и не проверила это, я бы себе этого не простила.

I didn't check his lab results in time, and he's sick.
Я не проверила вовремя результаты его лабораторных, а он болен.

Oh, my… I didn't check the box before.
О, мой… я не проверила коробку перед тем.

I didn't check the bus number, as I thought that all busses from the campus go to the square near my home.
Я не проверил номер автобуса, так как думал, что все автобусы из кампуса едут через площадь возле моего дома.

However, I didn't check Peter Doyle's medical records, and I take full responsibility for that.
Однако, я не проверила меддокументы Питера Дойла, и несу полную ответственность за это.

That's'cause I didn't check in at the clubhouse because if I had, I would have to spend 30 minutes talking to that caddy trying to sell me on his amazing investment opportunities.
Это потому, что я не отметился в клубе, ведь если бы отметился, то мне пришлось бы 30 минут выслушивать, как кедди пытается уломать меня вложить деньги в его невероятные проекты.

I cannot believe I did not check this room first.
Я не могу поверить, что не проверил эту комнату сначала.

I don't check in.
Я не оформляться.

I don't check her homework.
Я не проверяю ее домашнюю работу.

No, man, I don't check those.
Нет, я не проверяю.