I DIDN'T COME HOME на Русском - Русский перевод

• я не пришла домой
• я вернулась не

Примеры использования I didn't come home на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, I didn't come home.
Нет, я не пришла домой.

They're gonna know that I didn't come home.
Они узнают, что я не возвращалась домой.

Gail, I didn't come home.
Гейл, я не приехал домой.

All my son knows is that one day, I didn't come home.
Мой сын знает, что в один прекрасный день я не пришел домой.

I didn't come home alone.
Домой я вернулась не одна.

And what if I didn't come home tonight?
А если бы я не вернулся сегодня?

I was with a man that night that I didn't come home.
Я была с мужчиной той ночью, когда я не пришла домой.

I'm so sorry that I didn't come home when you asked me to.
Прости, что я не поехала домой, когда ты меня просил.

I didn't come home last night but I think we will be finished today, so I will see you tonight.
Я не пришла вчера домой но думаю, мы закончим сегодня, так что увидимся вечером.

Probably wondering why I didn't come home last night.
Наверно, интересно, почему я не пришел домой вчера.

Said if I didn't come home, he would take away my trust fund… he would cut me off.
Сказал, если я не вернусь домой, он отберет у меня трастовый фонд Он отсек меня..

Emily and Brian know I didn't come home last night.
Эмили и Браян знают, что я не пришла домой прошлой ночью.

I never left my house without making the bed and taking out the trash, just in case I didn't come home.
Я никогда не уходила из дома, не заправив постель и не выбросив мусор, на случай, если я не вернусь домой.

My parents would self-combust if I didn't come home for Thanksgiving.
Мои родители с ума сойдут, если я не приду на День Благодарения.

I was in group last week, and, uh, we started out just like always, tryin' to one-up each other with, you know, all the horrible things we have done, and it's my turn, and I give my laundry list of… Forgotten birthdays, and, uh, you know, all the times I didn't come home, and.
Вот я был на групповом занятии на прошлой неделе и мы, как всегда, начали соревноваться, кто больше ужасного натворил, пришла моя очередь, и я рассказал свой длинный список из забытых дней рождения и… всех случаев, когда я не приходил домой.

But I realized if I didn't come home now, I might never.
Но я поняла: либо я вернусь сейчас, либо никогда.

And I'm not sure if I would be in one piece right now if I didn't come home with you from Vegas.
И я не уверен, что был бы в порядке, если бы не вернулся из Вегаса с тобой.

If she's mad I didn't come home, I will just blame it on you.
Если она разозлится, что я не пришла домой, Я обвиню во всем тебя.

All these years, you wondered why I didn't come home, why I didn't call.
Все эти годы ты думала, почему я не возвращаюсь домой, почему не звоню.

If i don't come home from work tonight, Don't worry about me.
Если я не вернусь домой с работы сегодня вечером, не беспокойся обо мне..

Rawls is talking like… if I don't come home with 14 clearances.
Раулс говорит, в том духе, что… если я не вернусь домой с 14 раскрытыми убийствами.

If I don't come home with my ring.
Если я вернусь домой без кольца.

If I don't come home with at least my bag and my minimum.
Если я заявлюсь домой без сумки и без моего заработка.

If I don't come home, call the number on the card in the car.
Если я не приду домой, позвони по номеру на визитке в машине.

My husband's going to be very upset when I don't come home with his vodka.
Мой муж очень расстроится, встретив меня дома без водки.

But if I don't come home with a washing machine, my wife will be so mad.
Но если я не вернусь домой со стиральной машинкой моя жена так разозлится.

And I don't come home until I want to.
И домой я буду возвращаться когда я решу.

You know that's why I don't come home anymore.
Вот поэтому я больше не бываю дома.

I don't come home anymore until the last possible minute.
Я не возвращаюсь до последней минуты.

Nick didn't come home?
Ник не вернулся домой?