I DIDN'T TRUST на Русском - Русский перевод

• я не доверял
• я не верю
• я не доверяла
• я не доверяю

Примеры использования I didn't trust на Английском языке и их переводы на Русский язык

I didn't trust them.
И не доверял им.

Because I didn't trust you.
Потому что я не доверяю тебе.

I didn't trust them.
Им я не доверяла.

I'm sorry I didn't trust you.
Простиl что я не верила тебе.

I didn't trust the FBI.
Я не доверял ФБР.

Only because I didn't trust you.
Потому что не доверяла тебе.

I didn't trust her, Sam.
Я не доверял ей, Сэм.

And tell him that I didn't trust him.
И говорить, что я не верю ему.

No, I didn't trust him.
Нет, я не доверяю ему.

For a while there I didn't trust anyone.
Некоторое время я не доверял никому.

I didn't trust that cop.
Не доверяю я этому копу.

I told him I didn't trust you.
Я сказала ему, что не доверяю тебе.

I didn't trust my gut.
Я не доверилс€ своей интуиции.

He asked me, but I didn't trust him.
Он просил меня, но я не доверяла ему.

I didn't trust your father.
Я не доверяла вашему отцу.

But it wasn't because I didn't trust you.
Это не из-за того, что я не доверял тебе.

If I didn't Trust in you….
Если бы я не Верила в вас….

Caroline, it's not because I didn't trust you.
Кэролайн. Дело не в том, что я не доверяю тебе.

I didn't trust her to like me.
Я не верю что нравлюсь ей.

First night I was in the house, I didn't trust you.
В первую ночь, когда я была в доме я не доверяла тебе.

No, no, I didn't trust that lady.
Нет, нет, я не верю этой леди.

I needed to put it somewhere'cause I didn't trust Cop Face.
Мне нужно было положить их куда-нибудь, потому что я не доверял Копомордому.

I'm sorry I didn't trust you before.
Прости, что не доверял тебе до этого.

I didn't trust him at first, either, okay?
Я не доверяю ему с самого начала Ок?

No, no, it's not fine, because I didn't trust you and I should have.
Нет, не в порядке, потому что я не доверяла тебе, а стоило.

I didn't trust that builder, you know, Poirot.
Что-то не верю я этому рабочему, Пуаро.

When I said I didn't trust you, I didn't mean it.
Когда я сказал, что не доверяю тебе, я не это ввиду имел.

I didn't trust own ears when he has begun his speech!
Я не верил собственным ушам, когда он начал свою речь!

I said I didn't trust your work on Wexler.
Я сказала, что не доверяю твоей работе по Векслеру.

I didn't trust the Commander and I didn't trust you.
Я не доверял командору. и не доверял тебе.