I DON'T BELONG на Русском - Русский перевод

• я не принадлежу
• мне не место

Примеры использования I don't belong на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't belong.
Мне не место.

It means I don't belong.
Я не принадлежу к их кругу.

I don't belong.
Для меня нет места.

You're thinking I don't belong here.
Вы думаете, что мое место не здесь.

I don't belong here.
Мое место не здесь.

You know that I don't belong in here.
Ты знаешь, что мое место не здесь.

I don't belong here!
Я не принадлежу ему!

And you know I don't belong in prison.
Ты тоже знаешь что мне не место в тюрьме.

I don't belong up there.
Я не должна быть там.

I don't want to put myself where I don't belong.
Не хочу быть там, где мне не место.

I don't belong to a gang.
Я не состою в банде.

For making me realize I don't belong in this city.
Ты дал мне понять, что мне не место в этом городе.

I don't belong here.
Я не принадлежу этому миру.

She helped me feel okay in a fancy world I don't belong.
Она помогла мне приспособится к светскому миру, к которому я не принадлежу.

I don't belong here.
Я не принадлежу этому месту.

Helen I don't belong here.
Елена я не принадлежат здесь.

I don't belong here!
Я не принадлежу этому времени!

Maybe I don't belong here.
Возможно, я не принадлежу этому миру.

I don't belong there.
Я не принадлежу тому времени.

Because I don't belong there anymore.
Потому что все к чему я прикасаюсь становиться дерьмом.

I don't belong in Belle Reve.
Мне не место в" Бель Рэв.

Maybe I don't belong here anymore.
Возможно я не принадлежу этому месту больше.

I don't belong on Cardassia.
Я не принадлежу Кардассии.

I feel I don't belong there, yet this is my world for now.
Я чувствую, что не принадлежу этому миру, хотя это теперь и мой дом.

I don't belong in a cemetery.
Я не принадлежу кладбищу.

I don't belong to any clubs.
Я не вхожу ни в один клуб.

I don't belong on these walls.
Я не принадлежу этим стенам.

I don't belong in a flesh body.
Мне не место в теле из плоти.

I don't belong on a privy council.
Мне не место в тайном совете.

I don't belong. Dangerous, like you.
Не принадлежу Опасные, как ты.