I DON'T WANT TO DO IT на Русском - Русский перевод

• я не хочу этого делать
• не хочу я этим заниматься
• я не хочу делать это
• я не хочу это делать

Примеры использования I don't want to do it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't want to do it.
Я не хочу делать это.

Of course I don't want to do it.
Конечно, я не хочу делать этого!

I don't want to do it.
Я не хочу это делать.

If we can't make it better, I don't want to do it.
Если мы не можем сделать лучше, я не хочу делать этого.

I don't want to do it.
Я не хочу этого делать.

We're not doing it'cause I don't want to do it.
Мы не делаем этого, потому что я не хочу этого.

I don't want to do it.
Не хочу этим заниматься.

Well, if it killed Elvis, it could kill me and maybe I don't want to do it.
Ну, если оно убило Элвиса, то могло бы убить и меня и, может быть, я этого не хочу.

I don't want to do it.
Не хочу я этим заниматься.

Why I have got to choose, they are demanding. I choose, but I don't want to do it.
Они требуют от меня выбора, я выбираю, но я не хочу этого делать.

And I don't want to do it.
А я не хочу этого делать.

It's this great apartment in Tribeca, which is what I have always wanted… but I don't want to do it if it's not okay with you.
Это та потрясающая квартира в Трайбека, которую я всегда хотела… но я не хочу это делать, если ты этого не хочешь..

I don't want to do it again.
Я не хочу этого больше.

Frankie, I don't want to do it.
Фрэнки, я не хочу этого делать.

I don't want to do it myself!
Не хочу делать это сам!

Because I don't want to do it.
Потому, что я не хочу этим заниматься.

I don't want to do it alone.
Я не хочу делать это одна.

No, I don't want to do it.
Нет, я не хочу этого делать.

I don't want to do it anymore.
Но больше я этого не хочу.

And I don't want to do it.
И еще, я не хочу этого делать.

I don't want to do it no more.
Я не хочу делать это больше.

And I don't want to do it again!
И больше я этого делать не хочу!

I don't want to do it here.
Я не хочу заниматься этим здесь.

And I don't want to do it without you.
И не хочу этого делать без тебя.

I don't want to do it alone.
И не хочу делать это в одиночку.

Anyway, I don't want to do it in front of someone with a tail.
В общем, я не хочу делать этого перед тем, у кого есть хвост.

I don't want to do it. I can't.
А я не хочу этого. Я не могу.

But I don't want to do it in front of them.
Но я не хочу это делать в их присутствии.

I don't want to do it according to the rules.
Не хочу поступать, как заведено.

I don't want to do it for the sake of it..
Но я не хочу делать это ради сиквела.