I GET NERVOUS на Русском - Русский перевод

• я нервничаю
• меня нервируют

Примеры использования I get nervous на Английском языке и их переводы на Русский язык

You know that I get nervous.
Ты же знаешь, что я нервничаю.

I get nervous when I lie.
Я нервничую когда вру.

I use them, but I get nervous!
Пользуюсь им, но нервничаю!

I get nervous around new people.
Я нервничаю рядом с новыми людьми.

If I sit, I get nervous.
Если я сижу, нервничаю я.

I get nervous talking about myself.
Меня нервируют разговоры обо мне..

I just rant when I get nervous.
Я разглагольствую, когда нервничаю.

When I get nervous, I get scared.
Ј когда€ нервничаю,€ боюсь.

I sneeze sometimes when I get nervous.
Я чихаю иногда, когда нервничаю.

Sometimes I get nervous on airplanes!
Иногда я нервничаю во время полетов!

Oh, and doctor, sometimes I get nervous on.
Ах да, доктор, иногда я нервничаю во время.

Casey, I get nervous feelings when I fly.
Кейси, я нервничаю, когда лечу.

When I get around you, I get nervous.
Когда ты находишься рядом, я нервничаю.

Sometimes, I get nervous around pretty women.
Иногда, я нервничаю в обществе симпатичных женщин.

I talk a blue streak when I get nervous.
Я болтаю без умолку, когда нервничаю.

And sometimes I get nervous under pressure.
И иногда под давлением я нервничаю.

You know what happens when I get nervous.
Я знаю, что бывает, когда я нервничаю.

Sorry, I get nervous, I get nasty.
Извините, когда я нервничаю, становлюсь отвратительным.

I also pick at my nails when I get nervous.
А еще я грызу ногти, когда нервничаю.

I get nervous, and I sweat like crazy.
Когда я нервничаю, я потею как ненормальный.

Look, I run my mouth when I get nervous.
Слушай, я много болтаю, когда нервничаю.

When I get nervous, I tend to babble.
Когда я нервничаю, я болтаю сама не знаю что.

I'm rambling, I do that when I get nervous.
Я болтаю лишнее, когда перевозбужден.

I get nervous and then I get too heavy.
Я нервничаю и из-за этого становлюсь слишком занудной.

I'm nervous. I yak when I get nervous.
Я нервничаю, а когда я нервничаю.

Sorry, when I get nervous, I tend to brag.
Извини, когда я нервничаю, я постоянно хвастаюсь.

I talk about sex when I get nervous.
Когда я нервничаю я говорю о сексе.

When I get nervous, sometimes I talk too much.
Иногда, когда я нервничаю, я начинаю много болтать.

No, this is just what I do when I get nervous.
Ќет, просто так получаетс€, когда нервничаю.

And when I get nervous, I tend to make innuendos.
И когда я нервничаю, я, как правило, делаю намеки.