I GOT YOUR NUMBER на Русском - Русский перевод

• у меня есть твой номер
• я взял твой номер
• я нашла твой номер

Примеры использования I got your number на Английском языке и их переводы на Русский язык

I got your number.
Я записал ваш номер.

Well, that's how I got your number.
Так я получил твой номер.

I got your number.
У меня есть твой номер.

I don't even think I got your number.
Не уверен, что у меня есть твой номер.

I got your number.
Твой номер у меня есть.

You're probably wondering how I got your number.
Вы, вероятно удивились, откуда у меня ваш номер.

So I got your numbers.
У меня есть ваши телефоны.

I have been way behind the times heretofore… but now I got your number, miss.
Вначале я еще сомневался… Но теперь я раскусил тебя, мисс.

I got your number off Hannah.
Я взяла ваш номер у Ханны.

You don't mind that I got your number off the AIDS Walk list?
Ты не против, что я взял твой номер из списка участников марша против СПИДа?

I got your number from Arthur.
Этот номер мне дал Артур.

I'm only one county away, and, uh, well, now I got your number and you got mine.
Я в соседнем округе, и теперь у меня есть твой телефон, и у тебя есть мой.

I got your number from Shultzy.
Твой номер мне дал Шульци.

Because I got your number right.
Потому что я угадал твое число.

I got your number from the TV.
Я знаю ваш номер из телевизора.

It's Mandy. I got your number from the classifieds.
Это Мэнди я нашла твой номер в объявлениях.

I got your number from his phone.
Нашла ваш номер у него в телефоне.

Oh, I got your number.
И да, у меня теперь есть твой номер.

I got your number from Paige Dahl.
Я получила этот номер от Пейдж Дол.

Hey, I got your number from Nick.
Эй, у меня есть твой номер от Ника.

I got your number off the call list.
Я взял твой номер с списке вызовов.

I got your number from the classifieds.
Я нашла твой номер в объявлении.

I got your number from his cell phone.
Я узнала твой номер из его сотового.

I got your number from a mutual friend.
Один общий знакомый дал мне твой номер.

I got your number from the head shop.
Ваш телефон мне дали в наркоманском магазине.

I got your number now, doc.
Теперь твой номер мне будет легко из тебя вытрясти, док.

I got your number through a friend of a friend.
Ваш номер мне дал друг одного друга.

I got your number from-- you know, there's a booklet.
Я взял твой номер из… ну знаешь, буклета.

Now I got your number in my phone, but say something else.
Усек? Теперь твой номер у меня в мобиле, вякни что-нибудь в ответ.

I got your number from the doorman, here where your son lives.
Я узнала ваш номер у швейцара. Там, где живет ваш сын.