I HAVE ESCAPED на Русском - Русский перевод

• я сбежал

Примеры использования I have escaped на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have escaped!
Я сбежал!

How could I have escaped?
Не могла же я уйти после" Этого?

I have escaped from Turks.
Бежал из плена.

They can't know I have escaped.
Они не смогут узнать, что я сбежал.

I have escaped 22 prisons.
Я сбежал и 22- х тюрем.

I was your captive, but now I have escaped.
Вы взяли меня в плен, но мне удалось бежать.

I have escaped from worse places than this.
Я убегал из мест, похуже, чем это.

And for the first time in a long while, I have escaped reality.
И в первый раз за долгое время я сбежал от реальности.

I have escaped from these ghettos before.
Я уже сбегал из подобных гетто ранее.

And if we don't do exactly as he says, he will tell the police I have escaped.
Если не сделаем, как он сказал, он расскажет полиции, что я сбежала.

I have escaped death to help save others.
Я избежал смерти, чтобы помогать другим.

My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.
К коже и плоти прилипают мои кости, И я едва спасаюсь от смерти.

I have escaped with the man I love.
Я уезжаю с человеком, которого люблю.

He answered,"I have escaped from the Israelite camp.".
И сказал тот: я убежал из стана Израильского.

I have escaped the Doctor myself once or twice.
Я сама сбегала от доктора пару раз.

What do you think why I have escaped from the house, now, when we are married?
Какое еще море? Почему, ты думаешь, теперь, когда мы поженились, мне захотелось сбежать из дому?

Now I have escaped Quarran III with the holocron.
Сейчас я сбежала с Кворрана III с холокроном.

I have escaped only because he tought that I had drowned.
Я бежал только потому, что он подумал, что я утонул.

I had escaped, but to where?'Where could I go?
Я сбежал из дворца, но что мне было делать дальше?

She told him I had escaped from Azkaban.
От нее он узнал, что я сбежал из Азкабана.

I had escaped death again and again, but my mother's death was a sucker punch that I wasn't near ready for.
Я избегал смерти снова и снова. но смерть моей матери была ударом под дых, к которому я не готовился.

Even I could not have escaped.
Даже я не смог бы вырваться.

I see you have escaped my security team.
Я вижу, вы сбежали от моей команды захвата.

I couldn't have escaped without you, Neal.
Я бы не сбежал без твоей помощи, Нил.

And this is only one of 23 ways that I could have escaped.
И это только один из 23 способов, которыми я смог бы сбежать.

You think you could have escaped if I wanted to kill you?
Ты и вправду думаешь, что ели бы я хотел тебя убить, ты бы сбежал?

I know many who have escaped the system.
Я знаю многих, кто вышел из системы.

Must have escaped from there before I bought it.
Наверное, сбежал оттуда, до того как я его купил.

I presume you have escaped from an escort which was taking you to Paris?"?
Я полагаю, вы убежали по пути в Париж?

All the excitement, I thought you would have escaped by now.
Со всей этой суетой, я подумал, что ты уже должна была убежать.