I HAVE GOT TO SAY на Русском - Русский перевод

• я должен сказать
• я должна сказать

Примеры использования I have got to say на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have got to say.
Я должен сказать.

That's all I have got to say.
Больше мне нечего сказать.

I have got to say.
Я должна сказать.

Wait till you hear what else I have got to say!
Я тебе еще кое-что скажу!

I have got to say something.
И у меня есть что сказать.

Will you hear what I have got to say?
Вы выслушаете, что я должна сказать?

I have got to say this, bro.
Но я должен сказать тебе, брат.

Now you listen to what I have got to say.
Теперь послушай, что скажу тебе.

All I have got to say is"wow.
Мне остается только сказать:" Вау.

Just, er, just hear what I have got to say.
Просто выслушай то, что я должен тебе сказать.

I have got to say I'm really proud of you.
Ƒолжна признатьс€,€ очень тобой горжусь.

You don't want to hear what I have got to say.
Тебе не понравится, что я скажу.

But I have got to say, they're really good guys.
Но должна сказать, они, правда, хорошие ребята.

God bloody bless her, is all I have got to say.
Благослови ее Господь, все, что я могу сказать.

I have got to say, Rebecca, you have got some balls.
Я должна сказать, Ребэкка, у тебя есть яйца.

I have said everything I have got to say on the matter.
Я все сказала по этому вопросу.

I have got to say you were just fantastic… in 24 Hour.
Надо сказать, ты был просто ошеломителен в" тусовщиках.

You're so special I have got to say it.
Ты- особенная. Я боюсь это говорить, но я должен.

Skyler, I have got to say your sister seeing me here.
Скайлер, хочу сказать, твоя сестра и так увидела меня здесь.

Don't go, you will be interested in what I have got to say.
Не уходи, тебе будет интересно то, что я собираюсь сказать.

Ma'am, I have got to say something, so do not interrupt me.
Мэм, мне нужно кое-что вам сказать, так что не перебивайте.

I hope that's clear. It's all I have got to say.
Надеюсь, что это абсолютно ясно, и это все, что я должен сказать.

And I have got to say, I would be thrilled to marry you guys.
И я должен сказать, что был бы счастлив поженить вас.

I am liking this guy more with every move, I have got to say.
Этот парень мне нравится все больше с каждым разом, должна сказать.

I'm in the tower right now, and, I have got to say… it does kinda look familiar!
Я как раз сейчас в Башне, и, мм, должен сказать… это выглядит как-то знакомо!

Don't say anything until I have said what I have got to say.
Ничего не говори, пока я не скажу то, что должен сказать.

And I have got to say, it was a brilliant little motor, and it's still going.
И я должен сказать, у нее был замечательный маленький мотор, машина еще на ходу.- Еще на ходу.

This is a brilliant, brilliant, brilliant car, and that's all, really, I have got to say.
Это блестяший, блестящий, блестящий автомобиль. и это все, действительно. Я должен сказать.

The heap of what?-I know they give out 50 a year, but I have got to say, it doesn't get any sweeter than this.
Я знаю, они выдают их по 50 штук в год, но должен сказать, нет ничего приятней этого.

I have got to say, ovals, I think, are more challenging, and it's because the corner starts way over there, and ends way over there.
Я должен сказать овалы, я думаю, более захватывающие. и это потому что поворот начинается где-то там И заканчивается вон там.