I HAVE TWO DAUGHTERS на Русском - Русский перевод

• у меня две дочери
• у меня две дочки

Примеры использования I have two daughters на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have two daughters.
У меня две дочери.

Do you know that I have two daughters?
Знаешь, что у меня две дочери?

I have two daughters.
А у меня две дочки.

Just let her know I have two daughters, okay?
Просто что бы она знала, что у меня две дочери, окей?

I have two daughters now.
У меня две дочери.

Yeah. I have two daughters.
У меня две дочери.

I have two daughters, right?
Две девочки, я прав?

Behold now, I have two daughters who have, not known man;
Вот у меня две дочери, которые не познали мужа;

I have two daughters… and you know that.
У меня две дочки. Вы знаете это.

Lo, I pray you, I have two daughters, who have not known any one;
Вотъ, у меня двѣ дочери, которыя не знаютъ мужа;

I have two daughters, and I don't intend to let them.
У меня две дочери, и я бы не позволила.

Behold now, I have two daughters which have not known man.
Кетриел Блад« Вот у меня две дочери, которые не познали мужа;

I have two daughters of my own that I delivered myself.
У меня есть свои две дочери, и я сам принимал роды.

I have two daughters, both have long hair and both go to school.
У меня две дочери, у обоих длинные волосы и обе ходят в школу.

I have two daughters, so I'm raising two future women, you know?
У меня две дочери, так что, понимаете, я ращу двух будущих женщин?

I have two daughters, a son and eight grandchildren, it's always someone's birthday.
У меня две дочери, сын и восемь внуков, всегда у кого-нибудь день рождения.

I have two daughters, and there was this fountain near the courthouse that I used to love, so I took them to see it, and, uh, it wasn't running.
У меня две дочери, и там был этот фонтан около здания суда который я раньше любила, я привела их посмотреть на него, а он не работал.

Behold now, I have two daughters which have not known man. I pray you, let me bring them out to you, and you do to them as you see fit.
Кетриел Блад« Вот у меня две дочери, которые не познали мужа; лучше я выведу их к вам, делайте с ними, что вам угодно, только людям сим не делайте ничего, так как они пришли под кров дома моего.

Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof!
Вотъ, у меня двѣ дочери, которыя не знаютъ мужа; выведу лучше я ихъ къ вамъ, дѣлайте съ ними, что вамъ угодно; только не дѣлайте сего съ людями сими, ибо они для того и пришли подъ кровъ дома моего!

I have two daughters and both of them at one time were babies and I held them and they cried on planes. It's happened to me, I have had a baby on a plane. If you're ever- This is how selfish people are.
У меня две дочери, и они обе были маленькие, когда я с ними летал, они ревели у меня был опыт, я летал с детьми вот насколько люди эгоистичны когда ты на самолете и плачет ребенок, ты думаешь, что это происходит с тобой.

I had two daughters, twins.
У меня двое дочек было, двойняшки.

I have two perfect daughters.
У меня две идеальных дочери.

I have two other daughters.
У меня еще две дочери.

And I have two more daughters!
А мне еще двух дочерей выдавать!

I also have two daughters, and great grandchildren.
Еще у меня две дочки и замечательные внуки.

Yes, and if I didn't have two daughters and alimony, I might have done the same.
Да, если бы на мне не висели две дочки и алименты, я, возможно, занимался бы тем же.

I know that you have two daughters, Zhenya and Anya.
Я знаю, что у тебя две дочери- Женя и Аня.

The harm is that I… have two really, really talented daughters.
Проблема в том, что я… имею двух по-настоящему талантливых дочерей.

All I'm saying is that my wife knows about this, I have two other daughters, and I'm happy to meet and be as involved with Lucy as everybody wants.
Все что я хочу сказать, моя жена знает об этом, у меня есть еще две дочери, и я буду счастлив встретиться, и принимать участие в жизни Люси насколько все пожелают.

I have a wife and two daughters, sir.
У меня жена и две дочери, сэр.