I JUST ALWAYS на Русском - Русский перевод

[ai dʒʌst 'ɔːlweiz]
[ai dʒʌst 'ɔːlweiz]
я просто всегда
i just always

Примеры использования I just always на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I just always knew her.
Я всегда ее знал.
You don't have to answer, I just always wanted to say that.
Необязательно отвечать, я просто всегда хотела это сказать.
I just always get pieces.
Это всегда какие-то обрывки.
Or maybe I just always felt alone.
Или может быть мне просто всегда одиноко.
I just always hated Dave.
Просто всегда ненавидел Дэйва.
Okay, well, my point is, is I just always pictured, you know, my last night in Dillon to be… I don't know, epic in some way.
Ладно, ну, дело в том, что я просто всегда представлял себе, понимаешь, что моя последняя ночь в Диллоне будет… ну, не знаю, легендарной, что ли.
I just always say the wrong.
Но я всегда ляпну что-то не то.
I just always called him'Buzz.
Я всегда звала его просто" Базз.
I just always trusted adults more.
Просто я всегда доверяла больше взрослым.
No, I just always wanted to say that.
Нет, я просто всегда хотел сказать это.
I just always attributed it to Maurice.
Просто я всегда приписывала это Морису.
No, I just always wanted to say that.
Нет, мне просто всегда хотелось это сказать.
I just always came back, but this time.
Просто я всегда возвращалась, но на этот раз.
I just always pictured you as a naked sleeper.
Я просто всегда думал, что ты спишь голая.
I just always believed that it would be me.
Я просто всегда верила, что это буду я..
I just always wanted to say"howdy, neighbor!
Просто мне всегда хотелось сказать:" Здорово, сосед!
I just always figured you would go to prom together.
Просто я всегда думал, что вы пойдете вместе.
I just always thought I would see him again.
Я просто всегда думал, что увижу его снова.
I just always thought he was your soul mate.
Я только всегда думала, что он был твоей родственной душой.
I just always wonder, Mick, why you chose me.
Я просто всегда удивляюсь, Мик, почему ты выбрал меня..
I just always assumed you would marry Claire Pritchett.
Я просто всегда полагал, что ты женишься на Клер Притчет.
I just always assumed I would live close to Chuck.
Просто я всегда думала, что буду жить рядом с Чаком.
I just always felt like I had a piece of her with me.
Я просто всегда чувствую часть ее со мной..
I just always try to give my detail some kind of time frame.
Просто я всегда стараюсь информировать свою охрану о времени ожидания.
I just always thought that you and Booth would get over the nonsense and, and settle down.
Просто я всегда думал что вы с Бутом забудете про все эти глупости и успокоитесь.
I just always expect you to do the right thing because you just… you always do, B.
Просто я всегда жду, что ты поступишь правильно, потому что… так всегда и бывает, Би.
I guess I just always thought your Prince was right here with his empire in Manhattan.
Я не знаю. Я просто всегда думала, Что твой принц здесь с его империей на Манхеттене.
I just always pay tribute to the strongest, so those who are better, still not overshadowed.
Просто я всегда отдаю должное сильнейшим, поэтому те, кто выступает здорово, все равно не отодвинутся на второй план.
I guess I just always thought that if I was good enough… that she would be all right.
Полагаю, что я просто всегда думала, что если бы я была достаточно хороша… то она была бы в порядке.
I just always thought when I finally settled down into a relationship it would be with someone, you know, different.
Просто я всегда думал, что когда наконец остепенюсь это произойдет с кем-то ну знаешь. особенным.
Результатов: 3299, Время: 0.0408

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский