I JUST BROKE UP на Русском - Русский перевод

• я только что рассталась
• я только что порвал
• я только что расстался

Примеры использования I just broke up на Английском языке и их переводы на Русский язык

I just broke up with Gary.
Я только что рассталась с Гэри.

Sandy and I just broke up.
Сэнди и я только что расстались.

I just broke up with someone.
Я только расстася кое с кем.

Luke and I just broke up.
Мы с Люком только что расстались.

I just broke up with my boyfriend.
Только что порвала с парнем.

Grant and I just broke up.
Мы с Грантом только что расстались.

I just broke up with a woman.
Я только что расстался с женщиной.

My boyfriend and I just broke up.
Мы с моим парнем только что расстались.

I just broke up with someone.
Я только что расстался с девушкой.

I'm really flattered, but I just broke up with Chloe.
Я конечно польщен, но я только что порвал с Хлоей.

I just broke up with my boyfriend.
Только что рассталась с парнем.

Because you know I just broke up with Mia.
Потому что ты знаешь, что я только что расстался с Мией.

I just broke up with my boyfriend.
Я как раз порвала со своим парнем.

If it makes you feel any better, I just broke up with this guy.
Если тебе от этого станет легче, то я только что порвал со своим.

Sorry, I just broke up with you.
Прости, но я только что бросил тебя.

Everyone's still on edge about you and I just broke up with Archie.
Все по-прежнему на ножах с тобой и я только что рассталась с Арчи.

Well, I just broke up with Nicky.
Так, я только что рассталась с Никки.

I just broke up with my boyfriend for good.
Я только что рассталась с своим парнем.

I think I just broke up with Mark.
Кажется, я только что порвала с Марком.

I just broke up with my boyfriend Steve.
А я только что рассталась со своим парнем Стивом.

I think I just broke up with Gavin.
По-моему, я только что рассталась с Гэвином.

I just broke up with a shrink, so.
Я только что рассталась с мозгоправом, так что..

I think I just broke up with Juliet.
Я думаю, я только что порвал с Джульеттой.

I just broke up with somebody, too, and this place.
Слушай… я только что расстался кое с кем, тоже, и это место.

You wanna tell me why I just broke up a fight between the sheriff and the mayor?
Не хочешь рассказать, почему я только что разняла драку между шерифом и мэром?

I just broke up with my boyfriend, so I'm trying to get back in the game.
Я только что рассталась с парнем и теперь пытаюсь вернуться в строй.

Look, my boyfriend and I just broke up… but I'm still kinda holding out hope that we will get back together.
Слушай, я только что рассталась со своим парнем. Но я еще надеюсь, что мы опять будем вместе.

I just broke up with my fiancé, and appletinis were our favorite drink.
Я только что разошелся со своей невестой, а яблочные мартини был нашим любимым напитком.

I just broke up with somebody that I thought was going to be my soulmate.
Я только что расстался с той, которая, по-моему, должна была стать моей второй половинкой.

I just broke up with my boyfriend, so I plan on having a lot of guys over soon.
Я только что рассталась с моим другом, так что я планирую иметь много парней в ближайшее время.