I SHOT YOU на Русском - Русский перевод

• я стреляла в тебя
• я выстрелил тебе
• я застрелил тебя

Примеры использования I shot you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Me? I shot you?
Я в тебя попал?

And, Chuck, sorry I shot you.
И, Чак, прости, что стреляла.

I shot you in the head.
Я выстрелил тебе в голову.

Yo, man. I shot you.
Чувак, я пристрелил тебя.

I shot you for good reason.
Я стрелял для общего блага.

I'm still happy I shot you.
Я все еще рада, что выстрелила в тебя.

If I shot you in the head.
Если я выстрелю тебе в голову.

It's the only reason I shot you.
Только поэтому и застрелила тебя.

When I shot you with the blanks.
Когда я в тебя выстрелила холостыми.

I'm so sorry I shot you.
Я сожалею, что я в тебя стрелял.

Glad I shot you in the corazon, el Poh Boy.
Я рад, что выстрелил тебе в корасон.

You still mad I shot you, huh?
Вы все еще злишься, что я стрелял в тебя, ха?

I shot you in the back like six times, dude!
Джофф, я шесть раз выстрелил тебе в спину!

Nonsense, I shot you down!
Не ты меня сбил! Я тебя сбил!.

You are gonna wish that I shot you.
Ты еще пожалеешь, что я тебя не пристрелил.

I thought I shot you once already.
Думал, я тебя уже подстрелил один раз.

So you want to know why I shot you.
Значит, вы хотите знать, почему я в вас стрелял.

If I shot you, John-- You're immortal?
Скажем, я тебя застрелю, Джон, ты бессмертен?

Be pretty crazy if I shot you right now, huh?
Будет немного нелогично пристрелить тебя прямо сейчас, а?

I could never make a fresh start if I shot you.
Я бы никогда не смогла начать жизнь заново, если бы убила тебя.

Because they would think I shot you instead of what really happened.
Потому что они подумают, что это я тебя застрелил.

I shot you because you were in the wrong position.
Я подстрелила тебя, потому что ты был не на той позиции.

What would you say if I shot you instead?
А если б я в тебя попала, что бы ты сказал?

I knew if I shot you, I would lose Monty anyways.
Я знала, что если застрелю тебя, то все равно потеряю Монти.

Yeah, in front of Ted, but then I shot you a look.- What look?
Да, перед Тедом, но затем я намекнула тебе об этом своей позой?

I shot you in the knees, so he wouldn't shoot you in the face.
Я выстрелил тебе в ногу, чтобы он не выстрелил в голову.

Did you hurt your arm after I shot you in the arm?
Ты поранил руку после того, как я ее прострелил?

The time I shot you, or the time I ditched you at the cemetery?
Что я стреляла в тебя, или то, что я бросила тебя на кладбище?

I'm waiting for you to run. It would look better if I shot you while you were running.
Будет лучше, если я пристрелю тебя при попытке побега.

You know, I shot you when I didn't know who you were.
Понимаешь, когда я стрелял в тебя я не знал кто ты такой.