I STARTED WRITING на Русском - Русский перевод

• я начал писать
• я начала писать
• я стал писать
• я начала сочинять

Примеры использования I started writing на Английском языке и их переводы на Русский язык

So I started writing.
И я начала писать.

Oh, and have I mentioned that while water rose above my ankles, I started writing another tome?
О, и я уже упоминал, что пока вода добралась до моих лодыжек я начал писать другой том?

And I started writing this.
И я начал писать это.

I would go back three years to the exact moment i started writing this book, and i would stop myself.
Я бы вернулся на три года назад, в тот момент, когда я начал писать эту книгу, и остановил бы себя.

So I started writing.».
И вот тогда я стал писать».

To go profile Fiske Observatory, to live up there for a while, and getting out of town seemed like a good thing to me at that point, so I did, and I started writing about their SETI program.
Уехать из города показалось мне тогда хорошей идеей. Так я и сделала, и начала писать об их программе SETI.

I started writing one night.
И просто начала писать.

Like a lot of authors, I started writing because of love.
Как многие авторы, я начал писать когда влюбился.

I started writing around the same time.
Я начала сочинять примерно в это же время.

You opened up a document that I started writing a week ago… a private one called"Dear Walt.
Ты открывал документ, который я начала писать неделю назад… служебный документ, озаглавленный" Дорогой Уолт.

I started writing articles for the city newspaper.
Я начала писать статьи в городскую газету.

One day, inspiration for an article hit me and, as I started writing, paragraphs began flowing out at an enormous rate.
Один день, воодушевленность для статьи ударил меня и, по мере того как я начал написать, параграфы начали пропускать вне на преогромном тарифе.

So I started writing, and this is what came out.
Так что я начал писать, и вот что вышло.

You know, when I first read your book of poems,"Mexico City Blues," I turned around, and I started writing completely differently. Everything changed, man.
Знаешь, когда я прочел твой" Мехико- сити Блюз", я мгновенно преобразился и совершенно по-новому стал писать, все изменилось, чувак.

Since I started writing my own cookbook.
С тех пор, как я начала писать мою кулинарную книгу.

The motivation to continue blogging comes from the memory of how my first book, L'Unreal Univers, took shape out of the random notes I started writing on scrap books.
Мотивация продолжать блогов приходит из памяти, как моя первая книга, Unreal Вселенная, сложилась из случайных заметок, которые я начал писать на металлолом книг.

I started writing when I was eight.
Я начал писать, когда мне было 8 лет.

When I grew up I realized that I must help my father, but on the way men came into my life who began to fill all my thoughts, time, I started writing songs, dedicate to these men.
А когда я выросла, поняла, что мне уже нужно помогать отцу, а на моем пути появлялись мужчины, которые начинали заполнять все мои мысли, время, я начинала писать песни, посвящать их этим мужчинам.

I started writing stories as a place to put my feelings.
И я начал писать, чтобы выливать свои чувства.

Therefore we were all so very, very glad when Simba, a nine year old mixed-breed Golden Retriever who had been unashamedly dumped by its owner at the Society, did find a new home just before I started writing these lines.
Именно по этой причине мы все несказанно обрадовались, когда Симба- собака смешанной породы золотого ретривера девяти лет, бесстыдным образом оставленная ее владельцами в Обществе защиты животных, была принята в хорошую семью всего несколько часов до того, как я начала писать эти строки.

I started writing to get over the break-up with my ex, Charlie.
Я начала писать, чтобы пережить разрыв с Чарли.

Objection(Tango)" became the first song Shakira wrote in English and in an interview with Faze, she talked about the writing process of the song, saying"I prayed and asked God to send me a good song today, and I remember I started writing the song a couple of hours after.
Objection( Tango)» стала первой песней Шакиры, написанной на английском языке, и в интервью с Faze она рассказала о процессе ее написания:" Я молилась и просила Бога послать мне хорошую песню сегодня, и я помню, спустя пару часов я начала писать« Objection( Tango)».

I started writing those letters when you were six, Rae.
Я начала писать эти письма, когда тебе было шесть, Рэй.

Last night, I started writing, and-- well, I think there's a book in there.
Вчера ночью я начала писать… Думаю, получится книга.

I started writing you a note but that's the coward's way out.
Я начала писать вам записку, но так поступают только трусы.

At that point I started writing articles for Military Modeler magazine and then Fine Scale modeler magazine.
Я начал писать статьи для журналов Military Modeler и Fine Scale modeler.

I started writing it right around the time I met you.
Я начал писать это примерно тогда, когда познакомился с тобой.

And then, the first thing I started writing when I had a real computer to use- I would seen the language PL/I and I was thrilled by how many features it had.
А потом, первое, что я стал писать, когда мне дали настоящий компьютер- я видел язык PL/ I и восхищался богатством его возможностей.

I started writing this long before I found out about you and Lisa.
Я начала писать задолго до того как узнала, что ты с ней переспал.

TILO WOLFF: Well, before I started writing music, I already wrote short stories and poems, and now I write a song that accompanies the lyrics it's no different, actually.
ТИЛО ВОЛЬФ: Ну, прежде чем я начал писать музыку, я уже писал короткие рассказы и стихотворения, а теперь я пишу песню, которая сопутствует тексту- это ничем не отличается, на самом деле.