I THINK IT'S TIME на Русском - Русский перевод

• думаю пришло время
• я думаю пора
• думаю настало время
• мне кажется пора
• по-моему пора

Примеры использования I think it's time на Английском языке и их переводы на Русский язык

I think it's time.
По-моему, пора.

Yes. I think it's time.
Да, я думаю, пора.

I think it's time.
Думаю, пришло время.

But I think it's time for you to move on.
Но я думаю, пора тебе двигаться дальше.

I think it's time.
Думаю, настало время.

Elena, I think it's time we finally meet.
Елена, думаю, пришло время для нашей встречи.

I think it's time for bed.
Я думаю, пора спать.

In fact, I think it's time for me to go back to work.
К тому же, по-моему, пора мне вернуться на работу.

I think it's time, don't you?
Я думаю, пора, да?

In fact, I think it's time for you to put me to bed, missy.
На самом деле, я думаю, пора уложить тебя в мою постель, мисси.

I think it's time for another round.
Я думаю, пора еще выпить.

You know, I think it's time for little j. To say good night.
Знаешь, мне кажется, пора маленькой Джей сказать всем" спокойной ночи.

I think it's time for you to go.
Думаю, пришло время вам уйти.

I think it's time for desert.
Думаю, настало время для десерта.

I think it's time for an intervention.
Думаю, настало время вмешаться.

I think it's time for kindergarten now.
Мне кажется, пора в детский сад.

I think it's time for another song.
Думаю, пришло время для другой песни.

I think it's time we just end it..
Мне кажется, пора с этим покончить.

I think it's time for a little outreach.
Мне кажется, пора предложить ему помощь.

I think it's time you and me have a talk.
Думаю, пришло время нам с тобой поговорить.

And I think it's time that we did something about that.
И по-моему, пора что-то менять.

I think it's time for my after-breakfast nap.
Я думаю, пора для моего сна после завтрака.

And I think it's time that we remove that threat.
И думаю, пришло время устранить эту угрозу.

I think it's time we had a little chat with Jay.
Думаю, пришло время немного поболтать с Джеем.

I think it's time for me to enjoy other things.
Думаю, пришло время наслаждаться другими вещами.

I think it's time for the Puma to take it there.
Думаю, настало время для Пумы это сделать.

I think it's time we all talk a little football.
Думаю, настало время нам поговорить немного о футболе.

I think it's time for Mari to sing about world peace.
Думаю, пришло время Мари спеть о мире во всем мире.

I think it's time that you left Ned something in return.
Я думаю, пора, чтобы ты Нэду оставил что-то в ответ.

I think it's time that Abigail Hobbs left home permanently.
Думаю, пришло время Эбигейл Хоббс навсегда покинуть дом.